意味 | 例文 |
「分岐部」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3054件
朝8時40分に車で仕事に行きます。
저는, 아침 8시 40분에 자동차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
午前中は部活動に行きました。
저는 오전 중에 동아리 활동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ブタですが、真珠が大好きです。
뚱뚱하지만, 진주를 무척 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
そこには家から20分で着きます。
그곳에는 집에서 20분이면 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
外国の文化を知ることが好きです。
저는 외국 문화를 알아가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
瓶をテーブルに置いてきて。
병을 테이블 위에 가져다 놓고 와. - 韓国語翻訳例文
有名な歴史的建造物です。
유명한 역사적 건축물입니다. - 韓国語翻訳例文
何度かあなたのライブに行きました。
저는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
何度もあなたのライブに行きました。
저는 몇 번이나 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
動物や自然が大好きです。
저는 동물이나 자연을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それはこれに比べて十分大きい。
그것은 그것에 비교해서 충분히 크다. - 韓国語翻訳例文
文からこれらの言葉を抜き出しなさい。
글로부터 그들의 말을 골라내시오. - 韓国語翻訳例文
わたしは多分あなたが好きです。
저는 아마 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ポシティブに考えることができる。
당신은 긍정적으로 생각할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らの歌は全部好きです。
저는 그들의 음악은 모두 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
どの動物が一番好きですか。
당신은 어느 동물을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
この文章は書き換えられました。
이 문장은 고쳐 쓰여졌습니다. - 韓国語翻訳例文
自分がするべきことを知っています。
스스로 해야 하는 일을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれら全部が好きです。
저는 그것들 전부가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、自分で髪を切りました。
저는 어제, 스스로 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の一番好きな動物です。
그것은 제가 가장 좋아하는 동물입니다. - 韓国語翻訳例文
私はその記録を分析している。
나는 그 기록을 분석하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この文章を書き写してください。
이 문장을 옮겨적어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は20分歩いて会社に行きました。
그는 20분 걸어서 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
自分のしてきたことを見直す。
자신이 해 온 것을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文
それぐらい自分でできます。
저는 그 정도는 스스로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あと5分ほどでそこに着きます。
저는 앞으로 5분 정도 후에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それを十分に固定できなかった。
그것을 충분히 고정하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
他国の文化に触れることができた。
나는 다른 나라의 문화에 접할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はオーブンでラスクを焼き直した。
나는 오븐으로 러스크를 다시 구웠다. - 韓国語翻訳例文
一年に数回、舞台を観に行きます。
저는 1년에 몇 차례, 무대를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
前期の決算書の誤りを正すことを前期損益修正とよぶ。
전기 결산서의 실수를 바로잡는 것을 전기 손익 수정이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
会社は元本の返却として株主に清算分配金を払った。
회사는 원금의 반환으로써 주주에게 청산 분배금을 지불했다. - 韓国語翻訳例文
大部分の人には影響がありませんが、規約が何点か変更されています。
대부분 사람에게는 영향이 없지만, 규약이 몇 개정도 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね!
그저 1주일을 위해 당신은 아주 많은 것을 갖고 왔구나! - 韓国語翻訳例文
この本を読みなさい、そうすればあなたは日本の文化についてたくさん学ぶことができます。
이 책을 읽으시오, 그리하면 당신은 일본 문화에 대해서 많이 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
収益性分析によって、市場区分を評価することができる。
수익성 분석에 의해 시장 구분을 평가할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。
오늘은 터키의 문화를 알기 위해, 교회나 박물관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
1987年のブラックマンデー以降、株式先物取引規制が強化された。
1987년 블랙 먼데이 이후 주식 선물 거래 규제가 강화되었다. - 韓国語翻訳例文
彼が野球帽をかぶっているときが好きです。少年のように見えます。
그가 야구모자를 쓰고 있을 때가 좋습니다. 소년같이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
単純比較による差異分析は、予算差異分析の方法の一つです。
단순 비교에 의한 차이 분석은 예산 차이 분석의 방법 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
遠藤機械金属株式会社の物流管理課の藤田と申します。
엔도 기계 금속 주식회사 물류 관리과의 후지타라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今の自分のスキルを確認したい。
나는 지금 자신의 스킬을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
技術者と検査部門の指摘
기술자와 검사 부문의 지적 - 韓国語翻訳例文
自然に近い環境で動物を飼う
자연에 가까운 환경에서 동물을 키우다. - 韓国語翻訳例文
彼らは十分な資金を得る。
그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日の新聞を見ましたか。
당신은 오늘 신문을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ
태엽 장치가 되어 있는 양철의 장난감 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |