「分子線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この文章の意味が分かりません。

저는 이 문장의 뜻을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金銭債務などの可分債務は分割して継承される。

금전 채무 등의 가분 채무는 분할하여 계승된다. - 韓国語翻訳例文

その文書の重要性を十分認識していただきたい。

그 문서의 중요성을 충분히 인식해 주시길 바란다. - 韓国語翻訳例文

その文書の重要性を十分認識していただきたい。

그 문서의 중요성을 충분히 인식해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、古文の宿題を終わらせました。

오늘, 고전 문학 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の専門分野は音響学でした。

제 전문 분야는 음향학이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして軽率な自分に反省しました。

그리고 저는 경솔한 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の幸せも考えて下さい。

당신은 자신의 행복도 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

服装倒錯の精神力動的分析

복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文

分離論者たちは新党を結成した。

분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文

先週日曜日は春分の日でした。

지난주 일요일은 춘분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

2ヶ月前より随分と痩せましたね。

당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文

新幹線で2時間30分掛かります。

신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

修正した部分は認証された。

수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文

指標分析は一般に５つのカテゴリーに分類される。

지표 분석은 일반적으로 5가지의 범주로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

私は自分にそのことを理解させた。

나는 스스로에게 그것을 이해시켰다. - 韓国語翻訳例文

更新した成分表を送ります。

갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

論文は修正できましたか？

논문은 수정하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

修正した論文を送ります。

수정한 논문을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

既に自分の名刺を作成しました。

이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は10分だけ出席しました。

그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

最初に書いた文を訂正しました。

저는 처음에 쓴 문장을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文

労働分配率は、付加価値分析の指標の一つです。

노동 분배율은 부가 가치 분석 지표의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。

피분석자가 자신을 말하는 데 꼬박 하루가 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその分析を実施した。

우리는 그 분석을 했다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で選択するのは難しい。

그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それは自分の経験では成功しない。

그것은 자신의 경험으로는 성공하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。

아마, 당신이 언제나 보고 있는 것이 일본에서는 희귀한 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私の専門分野です。

그것은, 제 전문분야입니다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？

파티 메뉴를 40인분에서 30인분으로 변경해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

政治から宗教が分離しうること

정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文

あなたの文書を校正したい。

나는 당신의 문서를 교정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また文章作成依頼がきました。

또 문장 작성 의뢰가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を校正してもらえますか？

이 문장을 교정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその記録を分析している。

나는 그 기록을 분석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのオーダーを分析します。

우리는 그 순서를 분석합니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明は不十分でした。

제 설명은 불충분했습니다. - 韓国語翻訳例文

その文の誤字を修正します。

저는 그 문장의 오자를 수정합니다. - 韓国語翻訳例文

在庫処分セールの案内

재고 처분 세일 안내 - 韓国語翻訳例文

私の担当は、分析機器です。

제 담당은, 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は分析機器です。

제 담당은 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

増殖性細胞の腎臓中の分布

증식성세포의 신장 안의 분포 - 韓国語翻訳例文

金融市場のミクロ経済的分析

금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文

ターゲット市場の細分化戦略

표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文

その方法で分析しています。

저는 그 방법으로 분석하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

分析医の技術としての自己開示

분석의의 기술로서의 자기 개시 - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文