| 意味 | 例文 |
「出目地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1189件
現地で決める。
현지에서 정하다. - 韓国語翻訳例文
抽選で決める。
추첨으로 정하다. - 韓国語翻訳例文
せっかちでごめんなさい。
저는 성질이 급해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夢心地の目で彼を見つめた。
그녀는 황홀한 눈으로 그를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
一周年おめでとう。
1주년 축하해. - 韓国語翻訳例文
一位おめでとうございます！
1등 축하드립니다! - 韓国語翻訳例文
一周年おめでとう。
일주년 축하해. - 韓国語翻訳例文
一位おめでとうございます！
일등 축하드립니다! - 韓国語翻訳例文
水中で息を止める。
수중에서 숨을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文
１１月のはじめまで
11월 초까지 - 韓国語翻訳例文
１１月の始めまで
11월 초까지 - 韓国語翻訳例文
お酒が飲める口ですね。
술을 마실 줄 아네요. - 韓国語翻訳例文
雨で花が散った。
비로 꽃이 졌다. - 韓国語翻訳例文
こっちは今強い雨です。
이쪽은 지금 비가 강하게 내립니다. - 韓国語翻訳例文
君でなくちゃダメなんだ。
네가 아니면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
こちらで召し上がりますか。
이쪽에서 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
目打ちで穴をあける
송곳으로 구멍을 뚫다 - 韓国語翻訳例文
こちらは凄い大雨です。
이쪽은 지독한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
滅茶苦茶眠いです。
저는 너무너무 졸립니다. - 韓国語翻訳例文
今日の練習は雨のため中止です。
오늘의 연습은 비로 인해 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文
むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。
충돌을 포함해 사고로 인한 부상은 일절 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私としてはこちらがお勧めです。
저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
私としてはこちらがお勧めです。
저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまじめでとても落ち着いている。
그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
생일 축하해, 귀여운 아가야. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて2人で会った。
우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはどこで会うか決めましたか？
당신들은 어디에서 만날지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を始めたところです。
저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと早いけど、誕生日おめでとう！
조금 빠르지만, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
映画中に電話をしてはだめです。
영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
データをきちんと確認するために
데이터를 제대로 확인하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
こちらは日本で有名なお土産です。
이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文
このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。
이 비디오카메라는 신제품이 나와 가격이 내려갔으므로, 굉장히 잘 사신 겁니다. - 韓国語翻訳例文
2012年７月３０日まで締め切りを延長できますか？
2012년 7월 30일까지 마감을 연장할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
初めての電話面接のため、とても緊張しています。
저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
初めての電話面接のために、とても緊張しています。
저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは銀座の6丁目です。
여기는 긴자의 6가입니다. - 韓国語翻訳例文
あたり一面が田んぼです。
주변 일대가 논입니다. - 韓国語翻訳例文
血走った目で起きる
핏발선 눈으로 일어나다 - 韓国語翻訳例文
メール行き違いでしたね。
메일이 어긋났네요 - 韓国語翻訳例文
MTPチャータでの説明
MTP 헌장으로의 설명 - 韓国語翻訳例文
来日は何回目ですか。
내일은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
この文は命令形です。
이 문장은 명령형입니다, - 韓国語翻訳例文
あなたの夢が一番です。
당신의 꿈이 첫 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
下記のメールは間違いです。
다음 메일은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日雨で嫌になるね。
오늘 비 때문에 싫다. - 韓国語翻訳例文
明日は彼の命日です
내일은 그의 제삿날입니다 - 韓国語翻訳例文
子供の成長を記録するためです。
아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文
国内外で注目を集めました。
국내외로 주목을 모았습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |