「出發した」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのメールの返信が出来ませんでした。

그 메일의 답장을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

その説明が不十分で申し訳ありませんでした。

그 설명이 불충분해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

その説明会に参加できませんでした。

그 설명회에 참여할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

契約期間延長ができませんでした。

계약 기간 연장을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？

나중에 당신의 집에 가도 될까요? - 韓国語翻訳例文

今夜結果をあなたに報告するでしょう。

저는 오늘 밤에 결과를 당신에게 보고할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのカメラを利用したらどうでしょうか？

그 카메라를 이용하면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

それを梱包していただけませんでしょうか。

그것을 포장해 주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

その意見を集約することができませんでした。

저는 그 의견을 집약할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。

답장에 시간이 걸려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今回は三回目のロサンゼルス訪問でした。

저는 이번은 3번째 로스앤젤레스 방문이었습니다. - 韓国語翻訳例文

中古品とのことでしたが美品で満足しています。

중고품이었지만 질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと数日一緒に過ごすことはできるでしょう。

저는 당신과 며칠 같이 지낼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に沿って出荷を計画するでしょう。

저는 당신의 지시에 따라 출하를 계획할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。

그들은 우리에게 다음 주에 코멘트를 제공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。

그녀는 예쁜 기모노를 입고 매우 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにずっと貯金をしてきませんでした。

지금까지 계속 저금을 해오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。

야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거죠. - 韓国語翻訳例文

何か情報が必要でしたらいつでも連絡ください。

뭔가 정보가 필요하시다면 언제든지 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

このレッスンは7日に行われる予定でした。

이 레슨은 7일에 열릴 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

16時以降でお越しいただけますでしょうか。

16시 이후에 와주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

아마도 멋진 부모님에게서 자라서겠지요. - 韓国語翻訳例文

今まではほとんどそれをしませんでした。

지금까지는 대부분 그것을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は授業がありませんでした。

오늘 오후는 수업이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか？

저는 당신에게 그것에 대해서 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

子供の頃から、なぜかハ虫類生物が好きでした。

저는 어릴 적부터, 왠지 파충류 생물을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

火曜日と金曜日に仕事をしませんでした。

저는 화요일과 금요일에 일하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。

죄송합니다, 검은 가방 못 보셨나요? - 韓国語翻訳例文

足を骨折して夏休みに遊びに行けませんでした。

저는 다리가 부러져서 여름 방학에 놀러 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合でヒットを打てませんでした。

저는 그 시합에서 히트를 치지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに電話することは難しいでしょう。

그가 당신에게 전화하는 것은 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に参加できなくて残念でした。

저는 그 회의에 참석하지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。

조각 수업의 마지막 과제는 - 韓国語翻訳例文

その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。

모두의 마음의 열쇠 구멍에 맞는 것은 그 열쇠였습니다. - 韓国語翻訳例文

商品発送後に連絡をいただけますでしょうか？

상품 발송 후에 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。

만약 실례되는 질문이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

당신의 어머니는 굉장히 젊어 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この家にホームステイできて本当に幸せでした。

저는 이 집에서 홈스테이할 수 있어서 정말 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあまり時間がありませんでした。

그녀는 별로 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールを目的の相手に届けることが出来ませんでした。

이 메일을 목적의 상대에게 전할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があり素晴らしいものでした。

그것은 너무 박력 있고 멋졌습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼は厳しいだけではありませんでした。

하지만 그는 엄격할 뿐만이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日は突然電話してすみませんでした。

그저께는 갑자기 전화해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

당신은 물론 그를 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは大阪で今年一番の暑さでした。

그것은 오사카에서 올해 최고의 더위였습니다. - 韓国語翻訳例文

父は母に褒めて貰って嬉しそうでした。

아버지는 어머니에게 칭찬을 받아 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

名刺を交換していただけますでしょうか。

명함을 교환하시겠어요? - 韓国語翻訳例文

いつもみんなを気遣う彼は人気者でした。

항상 모두를 염려하는 그는 인기 있는 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

一致する情報は見つかりませんでした。

일치하는 정보는 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまさに興奮だらけの経験でした。

그것은 정말로 흥분적인 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文