意味 | 例文 |
「出液圧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3881件
カナダで働きたいと思える仕事がありませんでした。
저는 캐나다에서 일하고 싶다고 생각할 수 있는 일이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。
줄곧 혼자서 그 걱정을 안고 왔다. - 韓国語翻訳例文
家を出る前に、電話をかけるべきでした。
집을 나가기 전에, 전화를 해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか?
매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
でもどちらかといえば猫が好きです。
그래도 저는 어느 쪽인가 하면 고양이를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
砂浜にいるので、部屋の準備ができたら教えてください。
저는 모래사장에 있을 테니, 방 준비가 다 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
本研究では、Bに言及することでAをCと考える。
본 연구에서는, B에 언급하는 것으로 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その仕事をあと3週間で終えることができます。
그 일을 앞으로 3주 안에 끝낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで試験を無事に終えることができました。
저는 당신 덕분에 시험을 무사히 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは赤ちゃんでさえも理解することができます。
그것은 아기라도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の考え方では、上司を納得させることができなかった。
내 사고 방식으로는 상사를 납득시키지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하고 싶었지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。
언제까지 그것이 준비되면 좋은지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
空港まで私を迎えに来ることができますか。
당신은 공항까지 저를 마중 나와 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は怒りで震え、話すことができなかった。
나는 분노로 떨며, 말하는 것을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私の考え方では上司を納得させることができなかった。
내 사고방식으로는 상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私の宿題は明日までには終えることができません。
제 숙제는 내일까지 끝낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今まであらゆる困難を彼自身で乗り越えてきた。
그는 지금까지 온갖 어려움을 그 스스로 극복해왔다. - 韓国語翻訳例文
ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。
저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
그것에 할 수 있는 한 빨리 대응해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하려고 하였지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
大好きな声優さんの一人なので会えるのが楽しみです。
매우 좋아하는 성우 중 한 명이라 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
5時に駅で友人に会う予定でした。
저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は家で1時まで寝ていました。
저는 오늘 집에서 1시까지 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この駅で降りた方が良いです。
당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
どの駅で降りれば良いのですか?
저는 어느 역에서 내리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
どの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
冬季の営業時間は17時までです。
동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
どこの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
気に入ったものを選んでいいですよ。
마음에 든 것을 골라도 돼요. - 韓国語翻訳例文
彼は家ではいつもの様に元気です。
그는 집에서는 언제나 그렇듯 활발합니다. - 韓国語翻訳例文
貴社で営業することは可能ですか?
귀사에서 영업할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
エアコンが効いた部屋で休んでいた。
에어컨이 도는 방에서 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学で演劇を学んでいる。
그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
どの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 될까요? - 韓国語翻訳例文
その駅までは歩いて20分です。
그 역까지는 걸어서 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋でも喫煙は可能です。
당신의 방에서도 흡연은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えが決まるまでの間、私の考えで進めてください。
야마다 씨의 생각이 정해질 동안, 제 생각으로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
時間が出来たときに描くので不定期更新です。
시간이 괜찮을 때 그리기 때문에 부정기적으로 갱신합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。
어제 손님이 오셨을 때, 아직 준비되어 있지 않았었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟が両親の家に帰ってきているので、みんなで食べに行きます。
제 형제가 부모님 집에 돌아와 있어서, 다 같이 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先ほど答えた質問にあなたの名前を加えていただいて良いですか?
당신이 아까 대답한 질문에 당신의 이름을 더해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。
저는 영어가 서툴러서, 어제는 거의 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。
저는 영어가 서툴러서, 어제는 대부분 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
充電器は行ってすぐに買えますか?
충전기는 가서 바로 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
香りを伝える事が出来ません。
향기를 전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
答えることの出来ない質問
답할 수 없는 질문 - 韓国語翻訳例文
突然の出来事にうろたえる。
갑작스러운 사건에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
デザインが決まったら伝えます。
디자인이 정해지면 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
おまえはどこへも行くことは出来ない。
너는 어디에도 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |