「出川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

シカゴに私の娘が住んでいます。

시카고에 제 딸이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそちらに行くから大丈夫です。

제가 그곳에 갈 테니 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

衣装部屋が私の癒しの場所です。

의상실이 저의 치유 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が作業してよいでしょうか？

이것은 제가 작업해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

それは単に運が悪いだけです。

그것은 그저 운이 나쁠 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

体調が悪くなるか心配です。

컨디션이 나빠질까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

この本は私の父が書いたものです。

이 책은 우리 아버지가 쓴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その日は都合が悪いですか。

그 날은 형편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私は膝をけがして傷は膿んでいる。

나는 무릎을 다쳐서 상처는 곪아 있다. - 韓国語翻訳例文

私はマヨネーズが嫌いです。

저는 마요네즈가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が払っても良いですか。

그것은 제가 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が現在作製中です。

그것은 제가 현재 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれがあまり好きではない。

나는 그것을 별로 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれれば幸せです。

당신이 있어 준다면 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に英会話が下手です。

저는 정말로 영어 회화가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

私はその薬がもっと欲しいです。

저는 그 약을 더 원합니다. - 韓国語翻訳例文

3月下旬は都合が悪いです。

3월 하순은 시간이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

上手く立ち回ることができない。

나는 잘 돌아다닐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの写真が見たいです。

저도 당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は海外留学することです。

제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せだと嬉しいです。

당신이 행복하면 기쁨니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは2回目でした。

제가 그것에 가는 것은 2번째였습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行ったのは2回目でした。

제가 그곳에 간 것은 2전째였습니다. - 韓国語翻訳例文

これがハワイで最後の夜だとしても？

이것이 하와이에서의 마지막 밤이라고 해도? - 韓国語翻訳例文

その理由が判らないのです。

저는 그 이유를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌を忘れることができない。

나는 그 노래를 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それが私の新しい目標です。

그것이 제 새로운 목표입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと居る時が一番幸せです。

당신과 있을 때가 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文

彼はその日は都合が悪いようです。

그는 그날은 사정이 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。

어머니의 상태가 나빠서, 저는 병원 이외에 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

母の具合が悪いので、病院以外出かけられない。

어머니의 상태가 나빠서, 나는 병원 이외에 나갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

저는 그녀와 영어로 회화할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今までに見た中で一番美しい花です。

이것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 꽃입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けがあったので、私は宿題を終わらせることができました。

당신의 도움이 있어서, 저는 숙제를 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいる場所は神奈川県の小田原市です。

제가 살고 있는 곳은 가나가와 현 오다와라 시입니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語で自分の言いたいことを表現することができず、それがあなたを煩わせている。

나는 영어로 스스로 하고 싶은 말을 표현하지 못해, 그것이 당신을 귀찮게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悪いわけではありません。あまり自分を責めないで下さいね。

당신이 잘못한 것은 아닙니다. 너무 자신을 탓하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

親会社が日系企業だからというわけではありません。

모회사가 일본계 기업이라는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私が行った唯一の外国は台湾だけです。

제가 간 유일한 외국은 대만뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少しずつお互いの母国語が分かると良いですね。

우리는 조금씩 서로의 모국어를 알면 되겠어요. - 韓国語翻訳例文

私の弟は笑いながら漫画を読んでいる。

내 남동생은 웃으면서 만화를 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私には彼が何を考えているのか分からないです。

저는 그가 무엇을 생각하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

날씨가 좋아서 산책하러 나갔지만, 한 명도 아는 사람을 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。

제 남편은 혼자서는 안절부절 못하지만, 저는 혼자 있는것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番気持ちが伝わってきた。

지금까지 중에서 가장 기분이 잘 전해져 왔다. - 韓国語翻訳例文

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

우리는 치과의사이지만 넓은 의미로는 의료인입니다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番気持ちが伝わってきた。

지금까지 가장 마음이 전해져 왔다. - 韓国語翻訳例文

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

우리는 치과의사이지만, 넓게는 의료인입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の友達でいてくれて、幸せです。

당신이 제 친구로 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。

이 일은 사람과 관계할 수 있어서 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文