「出來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは新しいモデルだが安価です。

이것은 새로운 모델이지만 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の弟子がくれた物です。

이것은 제 제자가 준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の携帯電話です。

이것은 제 휴대 전화입니다. - 韓国語翻訳例文

その絵は筆で描かれている。

그 그림은 연필로 그려졌다. - 韓国語翻訳例文

この電車は東京行きです。

이 전철은 동경행입니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りで筆を置きたいと思います。

이 근처에 붓을 두고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのインボイスは既に発行済みです。

그 송장은 이미 발행했습니다. - 韓国語翻訳例文

その報告書を既に送付済みですか？

그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

デビューおめでとうございます。

데뷔 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで今の嫁と出会いました。

저는 거기서 지금의 아내와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで今の嫁と出会いました。

저는 거기서 지금의 며느리와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

データをプリントアウトしたいです。

저는 데이터를 프린트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どの電車に乗ればいいですか？

저는 어떤 전철을 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは非常に悲しい出来事であった。

그것은 굉장히 슬픈 사건이었다. - 韓国語翻訳例文

今回は妻と二人で出かけた。

이번에는 아내와 둘이서 나갔다. - 韓国語翻訳例文

この機械は電気で動いている。

이 기계는 전기로 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

ゴルフでベストスコアが出ました。

저는 골프에서 최고 점수가 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

次の電車で東京に向かいます。

저는 다음 전철로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

終電で家に帰りました。

저는 막차로 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

どこでそれを買うことが出来ますか？

당시는 어디서 그것을 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

データの質が十分では無い。

데이터의 질이 충분치 않다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は急いで庭へ出た。

나와 여동생은 급히 정원에 나왔다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は急いで庭へ飛び出た。

나와 여동생은 급히 정원으로 뛰어나왔다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話を交換してほしいです。

저는 휴대전화를 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

デパートで化粧品を買った。

나는 백화점에서 화장품을 샀다. - 韓国語翻訳例文

デパートで服を買いました。

저는 백화점에서 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

この電話は使用できない。

이 전화는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この品物は既に検収済です。

이 물건은 이미 검수 완료입니다. - 韓国語翻訳例文

先週デパートで買い物をしました。

지난주에 백화점에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さん宛てに電話をおかけですか？

야마다 씨 앞으로 전화를 거십니까? - 韓国語翻訳例文

彼はただいま電話中です。

그는 지금 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは急いで出て行きました。

그들은 급히 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

地域の運動会に出る予定です。

저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日のデータ入力が嫌いです。

저는 매일 하는 데이터 입력이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

당신을 만나서, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが乗る電車は四番線です。

당신이 타는 전철은 4호선입니다. - 韓国語翻訳例文

空室が出るまで待ちます。

저는 빈방이 나올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ショーは伝統の花火だけではない。

쇼는 전통의 불꽃놀이뿐만은 아니다. - 韓国語翻訳例文

出番が多くて嬉しかったです。

차례가 많아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

、ホテルであなたからの電話を待ちます。

저는, 호텔에서 당신의 전화를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の携帯電話の番号です。

이것이 저의 휴대 전화 번호입니다. - 韓国語翻訳例文

データは次のように定義できるよね？

데이터는 다음과 같이 정의될 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

腕相撲で女性に負けたことが無い。

나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は保守の件で電話しています。

저는 보수의 건으로 전화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話が出来て嬉しいです。

저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて光栄です。

저는 당신을 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

これらはとても良い思い出です。

이것들은 매우 좋은 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

駅伝大会で死にかけました。

저는 마라톤 대회에서 죽을 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが出来なくて少し残念でした。

저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文