「出來た」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜこの前の日曜日に学校へ行ったのですか。

당신은 왜 저번 일요일에 학교에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

同じ事を繰り返してあなたを困らせているようですね。

저는 같은 일을 되풀이해서 당신을 힘들게 하고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

日本の美しい風景をあなたに観て欲しいです。

저는 일본의 풍경을 당신이 봐줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とは時間がなくて話ができなかった。

나는 그와는 시간이 없어서 이야기를 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼にこれを200円で売ることに決定した。

나는 그에게 그것을 200엔에 팔기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

저는 그의 예정이 괜찮은 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは観覧車より高いジェットコースターです。

그것은 관람차보다 높은 제트 코스터입니다. - 韓国語翻訳例文

それは現実をかけ離れた主張である。

그것은 현실과 동떨어진 주장이다. - 韓国語翻訳例文

それらは私にはとても高すぎて支払うことができません。

그것들은 제게는 너무 비싸서 지불할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな会議があるのは知りませんでした。

그런 회의가 있는 것은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、これらの能力を活かせる仕事がしたいです。

그래서 저는, 이 능력들을 살릴 수 있는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと会ったくらいで、人のことがわかるはずはない。

잠시 만난 것으로, 사람을 알 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

現時点でご返信をいただいておりません。

현시점에서 답변을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

駅の周りにはたくさんの人がいて、お祭りのようです。

역 주변에는 많은 사람이 있어, 축제인 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

家の近所に大きな商業施設ができた。

집 근처에 큰 상업시설이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。

그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月海外旅行に行ったようです。

그들은 지난달 해외여행에 간 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。

그녀는, 어제 본 구인공고에 응모할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

답변이 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はそのサッカーの試合を見たいです。

저는 그 축구시합을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリには2週間滞在する予定です。

나는 파리에서는 2주간 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスで3週間の観光旅行をした。

영국에서 3주간 관광 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾いて、余生を楽しんでいます。

기타를 치면서, 여생을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は二十年ほどこの会社で働いています。

저는 20년 정도 이 회사에 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもこの提案に賛成することができる。

당신도 이 제안에 찬성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

小学校の時は１クラス40名でした。

초등학교 때는 한 반에 40명이었습니다. - 韓国語翻訳例文

草津温泉を訪問した理由は何ですか？

구사쓰 온천을 방문한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に何をしにいらっしゃたのですか。

일본에 무엇을 하러 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

初回の発注はテストのため各1個です。

최초 발주는 시험을 위해 각 1개입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにも効果があるのでしょうか。

그것은 당신에게도 효과가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたが薦めるお散歩コースはどこですか。

당신이 추천하는 산책 코스는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが薦めるお散歩場所はどこですか。

당신이 추천하는 산책 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に写真を撮っていいですか？

당신과 같이 사진을 찍어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

試合終了まであと５分しかなかった。

시험 종료까지 5분 밖에 남지 않았었다. - 韓国語翻訳例文

中学１年生はだいたい１２歳です。

중학교 1학년은 대체로 12살입니다. - 韓国語翻訳例文

それで、あの人たちは何をやっているの？

그러므로 그 사람들은 무엇을 하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

山田さんから紹介を受けた鈴木です。

저는 야마다 씨에게 소개를 받은 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を突然変えなければなりませんでした。

저는 일을 갑자기 바꿔야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

初めての合宿ですごく緊張していました。

저는 합숙은 처음이라 매우 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来テニスの選手になりたいです。

저는 장래 테니스 선수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。

우리들의 의견은 이미 타로에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。

저는, 당신의 메일을 받는 것이 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらってとても嬉しいです。

저는, 당신의 메일을 받아서 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

貴女を有能な秘書に育てたいです。

저는, 그녀를 유능한 비서로 키우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

言語は人が交流するための手段です。

언어는 사람이 교류하기 위한 수단입니다. - 韓国語翻訳例文

それを誰に見せるために作るのですか。

당신은 그것을 누구에게 보여주기 위해 만드는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうりであなたは資金が必要なわけだ。

그 때문에 당신은 자금이 필요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は問題以外の何でもなかった。

그녀는 문제 이외의 아무것도 아니었다. - 韓国語翻訳例文

彼はシャヒードになることを望んでいた。

그는 샤히도가 되기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文