| 意味 | 例文 |
「出た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3328件
左折のウィンカーを出した。
좌회전 깜빡이를 켰다. - 韓国語翻訳例文
彼はワーワー泣き出した。
그는 엉엉 울음을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
急に雨が降り出した。
갑자기 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを未だに思い出す。
나는 당신을 아직도 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
6時30分に家を出ました。
저는 6시 30분에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文
いい思い出ができました。
저는 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに会う事が出来た。
나는 존을 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの出版物
많은 출판물 - 韓国語翻訳例文
彼はそこから追い出された。
그는 거기에서 쫓겨났다. - 韓国語翻訳例文
熱を出してしまいました。
저는 열이 나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今、お風呂から出ました。
지금, 욕실에서 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今お風呂から出ました。
방금 욕실에서 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物に出ていました。
장을 보러 나갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
生徒に指示を出した。
나는 학생에게 지시를 내렸다. - 韓国語翻訳例文
今まで外出してました。
저는 방금까지 외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
20日に出発したい。
나는 20일에 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
おかげで元気が出ました。
덕분에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
検便は提出しましたか。
대변검사는 제출했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが家の外に出る。
당신이 집밖에 나온다. - 韓国語翻訳例文
日没と日の出が見たい。
나는 일몰과 일출을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
何時に家を出ましたか。
당신은 몇 시에 집을 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文
これは出荷されましたか？
이것은 출하되었습니까? - 韓国語翻訳例文
出席をお願いしたい。
출석을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
雨の中外出した。
비가 오는데 외출을 했다. - 韓国語翻訳例文
両親は長野へ出かけた。
부모님은 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文
そのコンクールに出た。
나는 그 콩쿠르에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
外出していました。
외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
10時に家を出ました。
저는 10시에 집을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいきなり笑い出した。
그는 갑자기 웃기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
遅く家を出ました。
늦게 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文
在庫出てしまいました。
재고가 나가버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ベストスコアが出ました。
저는 최고 점수가 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
出かける準備をしました。
저는 나갈 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
戦いの用意が出来ている
싸움의 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文
彼はもう出てしまった。
그는 벌써 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は車で出掛けました。
그는 차로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜出かけましたか？
당신은 어젯밤에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた一人で出来る？
당신 혼자서 할 수 있어? - 韓国語翻訳例文
いい思い出になった。
좋은 추억이 됐다. - 韓国語翻訳例文
誰が映画に出てた？
누가 영화에 나왔었어? - 韓国語翻訳例文
彼はもう出掛けてしまった。
그는 이미 외출해버렸다. - 韓国語翻訳例文
疲れが出たと思います。
피로가 나왔다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
疲れが出たのと思います。
피로가 나온 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは家の近くに出来た。
그것은 집 근처에 생겼다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を前に出した。
그는 차를 앞에 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
その経緯を思い出した。
나는 그 경위가 생각났다. - 韓国語翻訳例文
その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。
그 출원은 모인출원으로 간주되어 무효가 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。
당신 덕분에 즐거운 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行中にたくさんの楽しい思い出が出来た。
그 여행 중에 많은 즐거운 추억이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出来るだけ早く出荷いたします。
우리는 할 수 있는 한 빨리 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |