「凍裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お困りのことがございましたら、いつでもお呼び出し下さい。

곤란한 일이 있으시면, 언제든지 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。

신청해주신 주소로는 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。

납입 기일에 대해 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところお時間を頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중 시간을 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お困りのことがあれば何なりとお申し付けください。

고민이 있으시다면 무엇이든 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。

어린이가 잘못 마시는 사고가 과거 1번 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

이 기간은 혼잡하므로 예약은 빨리 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

皆様のお越しを心よりお待ちしています。

여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は大阪営業所へのご栄転、お慶び申し上げます。

이번 오사카 영업소로 영전하신 것, 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

異国の地で苦労も多かったが、楽しいことの方が多かった。

이국땅에서 고생도 많았지만, 즐거운 일이 더 많았다. - 韓国語翻訳例文

今までこんなに怒ったことはない。

나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

今までにこんなに怒ったことはない。

나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

心を込めてこのカードを贈ります。

저는 마음을 담아 이 카드를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

これは必然的に起こった事だ。

이것은 필연적으로 일어난 일이다. - 韓国語翻訳例文

去年そこへ行ったことがある。

나는 작년에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

まだそこへ行ったことがない。

나는 아직 그곳에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そこに3回行ったことがあります。

그곳에 세 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ何度も行ったことがある。

나는 그곳에 몇 번이나 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような事が起こるのですか？

왜 이런 일이 일어나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこに一度も行ったことがない。

나는 그곳에 한 번도 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校はここから遠くない。

우리 학교는 여기서 멀지 않다. - 韓国語翻訳例文

毎年恒例のお花見を開催しますので、どうぞお気軽におこしくださいませ。

매년 항례의 벚꽃 축제를 개최하므로, 부디 부담 없이 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

これは昨日お送りした注文書とは違うものだということをお知らせします。

이것은 어제 보내드린 주문서와는 다른 것이라는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

お酒作りにおいていかに水が重要かこれでおわかり頂けるかと思います。

술 만들기에 얼마나 물이 중요한지 이로써 알아주실 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

空港でお会いしましょう。

공항에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

最近事故が多いですね。

최근에 사고가 많네요. - 韓国語翻訳例文

お会いできて光栄です。

만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちもお元気ですか？

아이들도 건강합니까? - 韓国語翻訳例文

結婚、本当におめでとう。

결혼 정말로 축하해. - 韓国語翻訳例文

サイズ変更お願いします。

사이즈 변경 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今月は休みが多いです。

이번 달은 휴일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

順番で交互に使おう。

순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文

少しお時間ください。

잠깐 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご多幸をお祈りします。

큰 행복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

その格好はおかしい。

그 모습은 괴상하다. - 韓国語翻訳例文

お断りさせてください。

거절하세요. - 韓国語翻訳例文

花子のお尻を舐めたい。

하나코의 엉덩이를 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文

担当交代のお知らせ

담당 교체의 알림 - 韓国語翻訳例文

交渉をお願いする。

교섭을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

お喜び申し上げます。

경하의 말씀 드립니다. - 韓国語翻訳例文

少しお酒を飲みました。

조금 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

少しお待ちください。

잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

凝ったお料理ですね。

공들인 요리네요. - 韓国語翻訳例文

お腹が少し痛いです。

저는 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

桜コースをお願いします。

벚꽃 코스를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今回はやめておきます。

이번에는 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文

今お金がありません。

지금 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の声はおかしい。

내 목소리는 이상하다. - 韓国語翻訳例文

結婚、本当におめでとう。

결혼, 정말로 축하해. - 韓国語翻訳例文

もう少しおまちください。

조금 더 기다리세요. - 韓国語翻訳例文