「冲る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友人の母親が亡くなる。

친구의 어머니가 돌아가시다. - 韓国語翻訳例文

過去の例を踏まえる。

과거의 예를 근거로 한다. - 韓国語翻訳例文

もう帰るつもりでした。

저는 이제 돌아가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆に支えられている。

나는 모두에게 도움을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

AとBの内容を合わせる。

A와 B의 내용을 합치다. - 韓国語翻訳例文

少しずつなれている。

조금씩 적응하고 있다. - 韓国語翻訳例文

にわか雨が降るでしょう。

소나기가 내리겠죠. - 韓国語翻訳例文

今の環境が合っている。

지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

一躍脚光を浴びる。

일약 각광을 받다. - 韓国語翻訳例文

上海に駐在している。

상하이에 주재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

植物に水をやる。

식물에 물을 준다. - 韓国語翻訳例文

動画をネットに上げる。

동영상을 인터넷에 올린다. - 韓国語翻訳例文

犯罪に巻き込まれる。

범죄에 휘말린다. - 韓国語翻訳例文

最近、雨が沢山降るね。

요즘, 비가 엄청 오네. - 韓国語翻訳例文

次の信号を曲がる。

다음 신호를 돈다. - 韓国語翻訳例文

彼女に共感する。

그녀에게 공감한다. - 韓国語翻訳例文

披露宴の準備をする。

피로연 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文

哀悼の意を表明する。

애도의 뜻을 표명한다. - 韓国語翻訳例文

どこへ旅行するのですか？

어디로 여행할 것입니까? - 韓国語翻訳例文

外は風が吹いているよ。

밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼はいつ帰国するの？

그는 언제 귀국하는 거야? - 韓国語翻訳例文

とろけるような食感

녹는 듯한 식감 - 韓国語翻訳例文

みんなが幸せになれる。

모두가 행복해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなで共有する。

모두가 공유하다. - 韓国語翻訳例文

メッセージが流れる。

메시지가 퍼지다. - 韓国語翻訳例文

メーカーと交渉する。

업체와 협상하다. - 韓国語翻訳例文

まだ寝ることができない。

나는 아직 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もう少し待ってみる。

나는 좀 더 기다려 본다. - 韓国語翻訳例文

もう少し様子を見る。

나는 좀 더 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文

お腹いっぱいに食べる。

배부르게 먹는다. - 韓国語翻訳例文

軽い足取りで歩く。

가벼운 발걸음으로 걷다. - 韓国語翻訳例文

それを弟に教える。

나는 그것을 동생에게 가르친다.  - 韓国語翻訳例文

できるだけ速く走った。

나는 가능한 한 빨리 달렸다.  - 韓国語翻訳例文

胃酸の分泌を抑える。

위산 분비를 억제하다. - 韓国語翻訳例文

気持ちが激しく高揚する。

기분이 급격히 고양되다. - 韓国語翻訳例文

教科書にそって教える。

교과서를 따라 가르치다. - 韓国語翻訳例文

君にお金を貸してあげる。

너에게 돈을 빌려주다. - 韓国語翻訳例文

人生の岐路に立たされる。

인생의 갈림길에 서다. - 韓国語翻訳例文

元気な植物を育てる。

건강한 식물을 키우다. - 韓国語翻訳例文

新コーナーに期待する。

새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文

いつでもここにいる。

나는 언제나 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文

この期間、日本に帰る。

나는 이 기간에, 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

彼に助言を求める。

나는 그에게 조언을 구한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に愛を告白する。

나는 그녀에게 사랑을 고백한다. - 韓国語翻訳例文

奉仕するのが好きです。

저는 봉사하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく様子をみる

당분간 상황을 본다 - 韓国語翻訳例文

そのやり方に合わせる

그 방법에 맞추다 - 韓国語翻訳例文

そのイスに座るのですか。

당신은 그 의자에 앉을 겁니까? - 韓国語翻訳例文

正直であるべきだった。

당신은 정직했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

猫を飼っているのですね。

당신은 고양이를 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文