「冱つ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはあれとは違う仕組みを持つ。

이것은 저것과는 다른 구조를 갖는다. - 韓国語翻訳例文

これは血圧を下げる薬です。

이것은 혈압을 낮추는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、母はいつでも私の味方です。

그러나, 어머니는 언제나 제 편입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は湾を4つの区域に分けた。

그는 만을 4개의 구역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文

この家は幽霊がよく出没する。

이 집은 유령이 자주 출몰한다. - 韓国語翻訳例文

挑戦しつづけなければなりません。

계속 도전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

～は飲酒につながることがよくある。

~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文

カップルは夏により情熱的になる。

커플은 여름에 보다 열정적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

オムレツは簡単に作れる。

오믈렛은 간단하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

他の国について知りたくなった。

다른 나라에 대해서 알고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

私は大手私鉄に勤めている。

나는 대규모 민영 철도에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

的確かつ適正な判断ができます。

정확하고 적절한 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいつ帰ってくるか分かりません。

그가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その在庫はいくつありますか？

그 재고는 몇 개 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまで待てばいいですか？

저는 당신을 언제까지 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今日は焼け付くような暑い。

오늘은 탈 듯이 덥다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつか喧嘩するだろう。

그들은 언젠가 싸울 것이다. - 韓国語翻訳例文

今回は３つの箱が壊された。

이번에는 3개의 상자가 부서졌다. - 韓国語翻訳例文

今晩、何をするつもりですか。

오늘 밤, 당신은 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

私にいつも優しく接してくれます。

당신은 저에게 항상 친절하게 대해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼の日課についてたずねる。

그의 일과에 대해서 묻다. - 韓国語翻訳例文

東京では暑い日が続いています。

도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類について了解しました。

저는 그 서류에 대해서 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その対策案についてまとめました。

저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

それがいつ終わるのか分からない。

나는 그것이 언제 끝날지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを望みます。

저는 그것이 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれ以上は知りません。

저는 그것에 대해서 더 이상은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについて過去の経緯を調べた。

나는 그것에 대해서 과거의 경위를 알아봤다. - 韓国語翻訳例文

それについて立ち止まって考える。

나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それについて時間をかけて考える。

나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それはいつの出荷分ですか？

그것은 언제의 출하분입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつ産まれたのですか。

그녀는 언제 태어난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にパスポートを見つけた。

그녀는 무사히 여권을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

いつからこの本を持っていましたか。

언제부터 당신은 이 책을 갖고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

日本はまだ暑い日が続いています。

일본은 아직 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の夢は自分の店を持つことです。

제 꿈은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのテストはいつから始まりますか。

그 시험은 언제부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

その教会はいつ建てられたのですか。

그 교회는 언제 지어진 건가요? - 韓国語翻訳例文

その件については彼に任せている。

그 건에 대해서는 나는 그에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事について調べてください。

그 일을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをいつから始めましたか。

그것을 언제부터 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

それをいつごろ買いましたか。

그것을 언제쯤 샀습니까? - 韓国語翻訳例文

何時までその部屋を使えますか？

몇 시까지 저는 그 방을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

気候変動に関わる干ばつ

기후 변동에 관한 가뭄 - 韓国語翻訳例文

それを行うつもりはありません。

저는 그것을 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加するつもりです。

저는 하이킹에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ぶつからないように運転した。

나는 부딪치지 않도록 운전했다. - 韓国語翻訳例文

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに私に嘘をつきましたか？

당신은 지금까지 저에게 거짓말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

今週のいつここへ来ますか？

당신은 이번 주 언제 이곳에 옵니까? - 韓国語翻訳例文