「冱つ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年の夏休みは悪い休日でした。

올해 여름은 좋지 않은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには5つのプールがありました。

그곳에는 5개의 수영장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼女は深い眠りにつく。

그리고 그녀는 깊이 잠이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼は暑く、また疲れていた。

그는 덥고, 지쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文

これには大事な点が2つあります。

이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使い方は事務所で説明します。

사용법은 사무실에서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼にはついていけない。

나도 그에게는 따라갈 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

今日君について考えていたよ。

오늘 너에 대해서 생각하고 있었어. - 韓国語翻訳例文

いつ学生寮に入りますか？

당신은 언제 학생 기숙사에 들어갑니까? - 韓国語翻訳例文

いつ頃そこに行かれたのですか。

당신은 언제쯤 그곳에 가신 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その机を作っていましたか？

당신은 그 책상을 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

その鍵をどこで見つけましたか？

당신은 그 열쇠를 어디서 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

それをいつ、どこで手にいれましたか？

당신은 그것을 언제, 어디서 구했습니까? - 韓国語翻訳例文

それをいつ手に入れましたか？

당신은 그것을 언제 구했습니까? - 韓国語翻訳例文

近所でその猫を見つけました。

저는 근처에서 그 고양이를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが引き続き活躍しますように。

당신이 계속 활약하기를. - 韓国語翻訳例文

記述のみから図での説明に変えた。

기술만으로 설명으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

いつも助けてくれてありがとう。

항상 도와주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

いつも支援してくれてありがとう！

항상 지지해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

つまりそれは最悪ってことだよ！

즉 그것은 최악이라는 거야! - 韓国語翻訳例文

発信者は問題について知っている。

발신자는 문제에 대해 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

幾つか誤解があるように思える。

몇 가지 오해가 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

かつてとても裕福な男がいた。

옛날에 매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

気をつけてね。楽しんでください！

조심해. 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

ついにオリンピックが始まる。

드디어 올림픽이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつでも警戒態勢です。

그들은 언제나 경계태세이다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつもの所で待っているよ。

당신을 언제나 같은 곳에서 기다리고 있어. - 韓国語翻訳例文

いつか彼とタイに行きたい。

언젠가 그와 태국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつか彼女を貴女に会わせたい。

언젠가 그녀를 부인에게 만나게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつも理解あるフリをしていた。

항상 이해하는 척을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果について報告する。

이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの電話はいつでも歓迎です。

당신의 전화는 언제나 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

あいつの事が心底嫌いだ。

나는 저 녀석이 정말 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたに真実を伝えようとしました。

저는 당신에게 진실을 전하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことをいつも考えています。

저는 당신을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の昼ご飯について議論した。

다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより早めに帰宅した。

오늘은 평소보다 일찍 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ、丁寧に教えていきたいです。

조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

十月になったが、まだ暑い。

10월이 됐지만, 아직 덥다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は私をここまでつけてきた。

그리고, 그는 나를 여기까지 쫓아왔다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ気になることがあります。

한 가지 신경 쓰이는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ聞きたいことがある。

한 가지 더 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことについてよく考える。

그 일에 관해서 자주 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は週末が祭日休みです。

저는 주말이 축제 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女についてこさせただろう。

나는 그녀가 따라오게끔 했겠지. - 韓国語翻訳例文

どんなに努力してもいつも失敗する。

아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文

それともう一つあるのですが・・・

그리고 또 하나 있는데... - 韓国語翻訳例文

不安に胸が押しつぶされそう。

불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

刺の多いバラに気をつけて！

가시가 많은 장미를 조심해! - 韓国語翻訳例文