意味 | 例文 |
「冰冷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1293件
日焼けしました。
저는 햇볕에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
嫌味な人ですね。
당신은 아니꼬운 사람이군요. - 韓国語翻訳例文
必要な部屋数
필요한 방 수 - 韓国語翻訳例文
渋谷はいつも人でにぎやかだ。
시부야는 언제나 사람으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
ああ、やんなっちゃう。彼は不平屋だわ。
아 정말 싫다. 그는 불평쟁이야. - 韓国語翻訳例文
小学校の時、自転車から落ちてひざやひじをすりむいた。
나는 초등학교 때, 자전거에서 떨어져서 무릎과 팔꿈치가 깨졌다. - 韓国語翻訳例文
美味しい広場の焼肉屋へ行きました。
맛있는 광장의 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これはとても扱いやすい商品です。
이것은 정말 다루기 쉬운 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれをやる必要は無い。
나는 그것을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても思いやりのある人だ。
그는 매우 배려심 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
次回は是非やっていただけますか。
다음번은 꼭 해주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
あの人は宿題をやっていません。
저 사람은 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の表情は穏やかに見える。
그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの部屋が一つ予約できました。
호텔 방 하나를 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はやさしい心を持った人です。
그녀는 착한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで親しみやすい人です。
당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼のその一言でやる気になりました。
그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクや砂糖を入れますか?
당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
人見知りをしやすいほうです。
저는 낯가림을 하기 쉬운 편입니다. - 韓国語翻訳例文
火傷をしたので患部を冷やしました。
화상을 입어서 환부를 차갑게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの動物は人や家畜を襲います。
저 동물은 사람이나 가축을 습격합니다. - 韓国語翻訳例文
痛いところ、冷やしても良いかな?
아픈 곳, 차갑게 해도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文
よく人や静物を描きます。
저는 자주 사람이나 정물을 그립니다. - 韓国語翻訳例文
ダンテは一つや二つ知っている。
단테는 한 두가지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
腐りやすい食品を冷凍した。
썩기 쉬운 식품을 냉동했다. - 韓国語翻訳例文
美味しい広場の焼肉屋へ行きました。
맛있는 광장의 갈빗집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
思いやりがある人になりたい。
배려심이 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早目に宿に行き、温泉に浸った。
일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
今や何百万もの種が絶滅した。
이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文
約束を破らない人です。
당신은 약속을 깨지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
はやく引っ越せばよかったのに。
빨리 이사하면 좋았을 텐데 - 韓国語翻訳例文
穏やかな少し遅めの秋の日
온화하고 조금 늦은 가을 날 - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
私はそれは何一つやらないです。
저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
やはり努力は必要不可欠です。
역시 노력은 필요불가결합니다. - 韓国語翻訳例文
やはり、仕事をする必要があります。
역시, 저는 일을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても穏やかな日でした。
오늘은 정말 평온한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
なんてわかりやすい人なんだ!
어쩜 이렇게 알기 쉬운 사람일까! - 韓国語翻訳例文
~をまだやっていない人たちは……
~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文
それを急いでやる必要はない。
당신은 그것을 급하게 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。
나는 가스파초를 냉장고에 식혔다. - 韓国語翻訳例文
やった。久々にあなたに会える。
앗싸. 오랜만에 너를 만날 수 있어. - 韓国語翻訳例文
あの泥だらけの下品なやつを見ろよ!
그 진흙 투성이의 천한 놈을 보아라! - 韓国語翻訳例文
それをまた次の日にやってみる。
그것을 다시 다음 날에 해본다. - 韓国語翻訳例文
火傷した指をすぐに水で冷やした。
화상 입은 손가락을 바로 물에 식혔다. - 韓国語翻訳例文
彼は10年前のあの日にやってきた。
그는 10년 전의 그 날 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標値よりやや劣った。
그의 득점은 목표치보다 약간 뒤떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私の妻はその様子を冷ややかに見ている。
내 아내는 그 모습을 싸늘하게 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |