例文 |
「冪」を含む例文一覧
該当件数 : 1056件
問題が発生した初期段階で対応すべきでした。
문제가 발생한 초기 단계에 대응했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはテストが終わった後に考えるべきでした。
그것은 시험이 끝난 후에 생각했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は連絡が遅れたことを反省すべきだ。
우리는 연락이 늦은 것을 반성해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。
지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何について話すべきか分かりませんでした。
저는 무엇에 대해서 이야기해야 하는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は、驚くべき技術を開発した。
그 회사는, 놀라운 기술을 개발했다. - 韓国語翻訳例文
人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。
사람들은 자연의 조예에 더 가치를 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。
유학 비자를 받기 위해 무엇을 해야 하는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。
우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたが不在の時、私は誰に連絡するべきですか?
앞으로, 당신이 부재할 때, 저는 누구에서 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
今後、私は誰に連絡を取るべきですか?
앞으로, 저는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はここに住むべきではない危険人物である。
그녀는 이곳에 살아서는 안 되는 위험인물이다. - 韓国語翻訳例文
もっと痩せるべきだと彼女に提案した。
더 살을 빼야 한다고 나는 그녀에게 제안했다. - 韓国語翻訳例文
ニュースを鵜呑みにすべきではありません。
뉴스를 그대로 믿어야 하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
この費用は貴部署が負担すべきものです。
이 비용은 귀 부서가 부담해야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それが本当なら、それは彼が謝るべきことだ。
그것이 진짜라면, 그것은 그가 사과해야 할 일이다. - 韓国語翻訳例文
私たちが支払うべき金額を教えて下さい。
우리가 지불해야 하는 금액을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも節電するべきです。
우리는 앞으로도 절전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。
모든 법과 정책은 성적으로 중립해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
修理をするべきだと彼は提案している。
수리를 해야 한다고 그는 제안하고 있다. - 韓国語翻訳例文
エンジンの排気温度は修正されるべきである
엔진의 배기 온도는 수정되어야 한다 - 韓国語翻訳例文
君は自分の生産性を強化すべきだ。
너는 자신의 생산성을 강화해야 한다. - 韓国語翻訳例文
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
이것에 관한 기술은 더 간단하게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私にはすべきことがたくさんあります。
저에게는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。
당신은 변덕스러운 마음을 억누르는 것을 기억해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか?
제가 젊을 때 무엇을 해야만 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを訪れる前に、私が用意するべきものはありますか?
당신을 찾아가기 전에, 제가 준비해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らのために何をすべきでしょうか。
우리는 그들을 위해 무엇을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
できるからといってやるべきということではない。
할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あるべきはずだった何かを見逃しているよ!
있었어야 하는 무엇인가를 못보고 놓치고 있어! - 韓国語翻訳例文
あなたは初めに日本語を勉強するべきです。
당신은 먼저 일본어를 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと自分の人生を楽しむべきです。
더욱 자신의 인생을 즐겨야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。
우리는 그것을 막기 위해서 모든 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
特筆すべき努力の積極的な発見
특필할 만한 노력의 적극적인 발견 - 韓国語翻訳例文
あの泣いている子供を助けるべきです。
당신은 저 울고 있는 아이를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその気泡を取り除くべきだ。
우리는 그 거품을 없애야 한다. - 韓国語翻訳例文
私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか?
저는 직접적으로 그들에게 메일로 연락을 취해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
私は試合で勝つべきでなかったと思います。
저는 시합으로 이겨야 했던 것은 아니었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと早く医者に診てもらうべきだった。
더 빨리 의사에게 진단을 받아야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを忘れて次の恋に進むべきですか?
저는 당신을 잊고 다음 사랑으로 나아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私にはすべきことがたくさんあります。
저에게는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお金の使い方を考え直すべきです。
우리는 돈의 사용법을 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその図面を変更するべきでした。
우리는 그 도면을 변경해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この時、私はどのように、何について話すべきでしたか?
이때, 나는 어떻게, 뭐에 대해서 말해야만 했습니까? - 韓国語翻訳例文
商品情報として登録すべき項目を入力する。
상품정보로서 등록해야 하는 항목을 입력한다. - 韓国語翻訳例文
著者は根拠となる文献を示すべきである。
저자는 근거가 되는 문헌을 제시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにどう話すべきか迷っています。
당신에게 어떻게 얘기해야 할지 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週忙しくなりすぎるべきでない。
나는 다음 주 바빠지지 않아야만 한다. - 韓国語翻訳例文
その件は単なる取るに足らぬものとして扱われるべきだ。
그 건은 단순하고 대수롭지 않은 것으로 다뤄져야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |