例文 |
「冠す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5828件
完成でき次第お送りします。
완성하는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は存在感がありすぎだ。
그는 존재감이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は漢字が読めないようです。
그는 한자를 읽을 수 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は施設管理です。
제 일은 시설 관리입니다. - 韓国語翻訳例文
これで歓迎会を終わります。
이것으로 환영회를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どのように考えられていますか
어떻게 생각되고 있나요? - 韓国語翻訳例文
それらは何回観ても感動します。
그것들은 몇 번 봐도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
安全に関する、組織内のルール
안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文
転職についてはよく考えてみます。
전직에 대해서는 잘 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
鯵は海の中間層を回遊する。
전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文
それらは貴方にとって完璧です。
그것들은 당신에게 있어서 완벽합니다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に作ることが出来ます。
그것은 간단하게 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は玄関に立っています。
그는 현관에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
登録には印鑑が必要です。
등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、その件に関して専門家です。
그는, 그 건에 관해서 전문가입니다. - 韓国語翻訳例文
製品を契約期間内に船積みする。
제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させる色彩です。
그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文
君の尽力に深く感謝する。
너의 노력에 깊이 감사한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご助力に感謝しています。
당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことは私にとって簡単です。
수영하는 것은 제게 간단합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の存在感はすでになくなった。
그의 존재감은 이미 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
写真を直感で判断します。
저는 사진을 직감으로 판단합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 일솜씨에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
浅草は、日本の観光地です。
아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは棚卸し期間中です。
우리는 재고 정리 기간 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それについてどう考えられますか。
당신은 그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
旅行じゃない勘違いするな。
여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文
図書館内は飲食禁止です。
도서관 안은 음식 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間はすぐに終わった。
즐거운 시간은 금방 끝났다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾く時間が幸せです。
저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
この区間の通学用定期は14000円です。
이 구간의 통학용 정기권은 14,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に出口が見つけられますように。
간단히 출구를 찾을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
更に散歩する時間ができた。
다시 산책하는 시간이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
何千もの患者を担当する
수천의 환자를 담당하다 - 韓国語翻訳例文
それを勘違いしていたようです。
저는 그것을 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は建設関係です。
우리 회사는 건설 관계입니다. - 韓国語翻訳例文
私がその質問に関して答えます。
제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間をすごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
観光を楽しみたいと思います。
저는 관광을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
自由な時間には音楽を聴きます。
저는 자유 시간에는 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国に一度行ってみたいですね!
한국에 한 번 가보고 싶군요! - 韓国語翻訳例文
趣味は韓国ドラマを見ることです。
취미는 한국 드라마를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
チェックインの時間は何時ですか?
체크인 시간은 몇시입니까? - 韓国語翻訳例文
来週友達と韓国に行きます。
다음 주에 친구와 한국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週友達と韓国へ行きます。
다음 주에 친구와 한국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい時間です。
그것은 아주 재미있는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は看護士ではなく、保母です。
그녀는 간호사가 아니라, 보모입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもあなたと同感です。
우리도 당신과 동감입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとは良い関係であると思います。
그들과는 좋은 관계라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |