「冗長化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の成長を感じた。

그녀의 성장을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど良い時間に間に合った。

딱 좋은 시간에 맞았다. - 韓国語翻訳例文

朝食会場は1階です。

아침 식사회장은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文

勉強は順調ですか？

공부는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

治療は順調ですか。

치료는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

勉強は順調ですか？

공부는 잘되나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は確か社長です。

그녀는 확실히 사장입니다. - 韓国語翻訳例文

海外出張を通じて

해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文

成長市場へ展開する。

성장 시장으로 전개한다. - 韓国語翻訳例文

調査場所からの道順

조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文

成長したと感じた。

나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

研究は順調ですか？

연구는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女と波長が合います。

저는 그녀와 사고방식이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

時間帯は調整中です。

시간대는 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろと順調ですか？

여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

すべて順調ですか？

모든 게 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

会議の時間を調整する。

회의 시간을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

仕事が順調ですか？

일이 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事は順調ですか？

일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は自嘲してほほえんだ。

그는 자조적으로 웃음지었다. - 韓国語翻訳例文

貴重な時間を過ごした。

귀중한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

理事長は二階にいます。

이사장은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長時間働き続ける

장기간 계속해서 일하다 - 韓国語翻訳例文

彼は自己主張が弱い。

그는 자기주장이 약하다. - 韓国語翻訳例文

実験的、数的な調査

실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

동경에서는, 귀중한 시간을 내주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても貴重であると感じる。

그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。

그녀는 새벽에 들새 관찰을 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

마침 그때, 그는 나에게 진실을 폭로하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの事業は順調ですか。

우리의 사업은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

重量超過の可能性が高い。

중량 초과의 가능성이 크다 - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はちょうどその本を読み終わったところです。

그녀는 마침 그 책을 다 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

もう頂上に着きましたか？

이제 정상에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

朝食会場は1階です。

아침 식사 회장은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

그는 딱 지금, 고향에 돌아오는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

納期の延長には応じかねます。

납기 연장에는 응하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ工場長を再任する。

그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文

山の頂上は雨と風が強かった。

산 정상은 비도 바람도 거셌다. - 韓国語翻訳例文

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

시간 조정해서 아침밥을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

朝食会場は大ホールです。

아침 식사장은 큰 홀입니다. - 韓国語翻訳例文

事業化は慎重に考えるべきだ。

사업화는 신중히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

自律神経失調症に効果がある。

자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慎重に行動します。

그녀는 신중히 행동합니다. - 韓国語翻訳例文