「内」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたに難波周辺を案内します。

제가 당신에게 난바 주변을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。

당일에, 우리는 그 계약 내용에 대해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文

これは先日送ったメールと同じ内容です。

이것은 전에 보낸 메일과 같은 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは名前は似ていますが、内容は異なります。

이것들은 이름은 비슷하지만, 내용은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

이 기내에 누군가 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文

僕が引越しをしたのは同じ秋田内です。

제가 이사를 한 곳은 같은 아키타 내입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業の内容についてお願いがあります。

내일 수업 내용에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

春季号の社内報を見るのが楽しみです。

봄 호의 사내보를 보는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

부디 추천하는 가게를 저에게 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々は、これらの内容で注文します。

우리는, 이 내용으로 주문합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の得点は目標値の範囲内だった。

그의 득점은 목표치의 범위 내였다. - 韓国語翻訳例文

その権利は領域内ですでに宣言されている。

그 권리는 영역안에서 이미 선언되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は機械内にお金が残っているか確認します。

저는 기계 내에 돈이 들어있는지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

それは、大きな病院の敷地内に位置している。

그것은, 큰 병원의 부지 내에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

市内の部屋は、水周りはどこも大して変わらないでしょ？

시내의 방은, 배수 설비는 어디라도 크데 다르지 않지? - 韓国語翻訳例文

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。

이번 훈련은 매우 뜻있는 내용이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は5日以内に到着します。

그 상품은 5일 이내에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

3月までは、日本国内での営業マンでした。

저는 3월까지는, 일본 내에서 영업 사원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っている間、私は屋内にいた。

비가 오고 있는 동안, 나는 실내에 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。

일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文

内容を確認して、サインをしてください。

내용을 확인하고, 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

連絡の来た人がゲストを案内します。

연락이 온 사람이 게스트를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

国内での販売個数が100万個を突破しました。

국내에서의 판매 개수가 100만 개를 돌파했습니다. - 韓国語翻訳例文

社員のやる気と結束を高める社内行事

사원의 의욕과 결속을 높이는 사내 행사 - 韓国語翻訳例文

私は今内容を編集しているところです。

저는 지금 내용을 편집하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの荷物について内容を理解した。

나는 각각 짐에 대해 내용을 이해했다. - 韓国語翻訳例文

今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。

오늘 선생님에게 질문의 내용을 잘 설명하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

반드시 올바른 장소를 안내하도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

私が写真を撮ったことは内緒にしておいてください。

제가 사진을 찍은 것은 비밀로 해 두세요. - 韓国語翻訳例文

その研究内容については以前のメールに書いてあります。

그 연구 내용에 대해서는 예전 메일에 적혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容については前のメールに書いてあります。

그 연구 내용에 대해서는 저번 메일에 적혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容は私が以前のメールに書きました。

그 연구 내용은 제가 예전에 보낸 메일에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究内容は私が以前のメールの中に書きました。

그 연구 내용은 제가 예전에 보낸 메일 안에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。

장내 환경의 개선은 다이어트에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたを案内してくれるでしょう。

그가 당신을 안내해 줄 겁니다. - 韓国語翻訳例文

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。

가이드가 딸린 투어는 안내소에서 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたはそれに興味をお持ちなら、私が案内します。

만약 당신이 그것에 흥미를 느끼고 계신다면, 제가 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週我が社の内部監査があります。

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。

종일 실내에 있었으므로, 특설 이벤트에 갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。

테이블로 안내하겠습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文

寺の内部から香の匂いが漂ってきた。

절의 내부에서 향의 냄새가 감돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

基準内の製品を厳守してください。

기준 내의 제품을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文

費用は契約後７営業日以内に送金する。

비용은 계약 후 7영업일 이내에 송금한다. - 韓国語翻訳例文

内容と数量と単価を確認してください。

내용과 수량과 단가를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

翻訳が終わったら内容を確認してください。

번역이 끝나면 내용을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

最近クラス会の案内が多くなりました。

최근 동창회 안내가 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

가게에서 드시고 가시나요, 가지고 가시나요? - 韓国語翻訳例文

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

그들은 주 내에서도 가장 뛰어난 글리 클럽이다. - 韓国語翻訳例文

それがこの内容で合っているかどうか、ご連絡ください。

그것이 이 내용으로 맞는지 아닌지, 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは今週の会議でお話しました内容です。

그것은 이번 주 회의에서 이야기한 내용입니다. - 韓国語翻訳例文