例文 |
「内地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1727件
近いうちに休暇を取らなければならない。
나는 조만간 휴가를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄を2回乗り換えなければならない。
지하철을 2번 갈아타야 한다. - 韓国語翻訳例文
失敗を恐れない挑戦が私には必要なのではないか?
실패를 두려워하지 않는 도전이 필요한 건 아닌가? - 韓国語翻訳例文
むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。
오히려 직감이야말로 당신이 닦아야 하는 능력입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。
그는 한번 흥분하면 좀처럼 가라앉지 않는다. - 韓国語翻訳例文
使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。
사용자는 임금 원장을 조정하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今年があなたにとって幸せな一年になりますように。
올해가 당신에게 행복한 한 해가 될 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
私が今までに会ったなかであなたは一番好きな人です。
제가 지금까지 만난 사람 중에 당신은 가장 좋아하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。
당신이 없어져서 가장 외로운 건 그입니다. - 韓国語翻訳例文
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。
성장대 골절은 성장대 주위에서 일어나는 골세포의 성장을 해치는 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
何の科目が一番好きですか。
무슨 과목이 가장 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語をたくさん話したい。
중국어를 많이 이야기 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これによって成長が促された。
이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中寝ていました。
저는 오늘은 온종일 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度書き直したいです。
저는 그것을 다시 한번 고쳐 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一番印象的だった話
가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文
1年に一度は国内旅行をします。
1년에 한 번은 국내여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文
春と夏が一番好きです。
저는 봄과 여름이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は一日中、泣いていました。
타로는 하루 종일, 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は今年の中で一番暑い。
오늘은 올해 들어 가장 덥다. - 韓国語翻訳例文
彼は一日中泣いていませんか。
그는 하루종일 울고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
一番印象的だった話
제일 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文
あの中でどれが一番いいですか?
그중에 어느 것이 제일 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
この部品は一覧の中にありますか?
이 부품은 일람 속에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一日に何分くらい歩いていますか。
하루 몇 분 정도 걷습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語で話すのはやめて下さい。
중국어로 말하는 것은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
魚市場の魚は新鮮で、安い。
어시장의 생선은 신선하고, 싸다. - 韓国語翻訳例文
何に一番お金を使いますか。
당신은 무엇에 가장 돈을 씁니까? - 韓国語翻訳例文
皆は、一様にいらいらしています。
여러분은, 하나같이 조바심내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今までで一番暑い夏でした。
지금까지 가장 더운 여름이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社のグループ内での位置づけ
이 회사의 그룹 내에서의 위치 - 韓国語翻訳例文
私は旦那を世界一愛しています。
저는 남편을 세상에서 제일 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月以内に仕事を終わらせる
한 달 이내의 일을 끝내다 - 韓国語翻訳例文
チームの中で一番若い選手です。
저는 팀 안에서 가장 젊은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
それらは同じ所在地にありました。
그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一日中私を見張っている。
그는 하루 종일 나를 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文
一度決めたことは必ずやり遂げる。
나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
沖縄に一度行ったことがあります。
오키나와에 한 번 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今もまだお腹一が杯です。
저는 지금도 아직 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
何に一番興味がありますか。
무엇에 가장 흥미를 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
近い将来船旅に行ってみたい。
가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はその公園に一人で行った。
오늘은 그 공원에 혼자서 갔다. - 韓国語翻訳例文
今一番欲しいものは何ですか。
지금 가장 갖고 싶은 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
一日に何回もコーヒーを飲みます。
저는 하루에 몇 번이나 커피를 마십니다 - 韓国語翻訳例文
花火は近くで見るのが一番だ。
불꽃놀이는 가까이에서 보는 것이 제일이다. - 韓国語翻訳例文
この本は全ての中で一番重い。
이 책은 전체 중 가장 무겁다. - 韓国語翻訳例文
私の足元に一匹の魚がいた。
내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文
この絵が全部の中で一番美しい。
이 그림이 전부 중에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスの中で一番優秀です。
그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |