「兼任」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家族と島根県と鳥取県に行きました。

저는 가족과 시마네 현과 돗토리 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この実験結果をメーカーに提示して見解を求めます。

저는 이 실험 결과를 메이커에 제시하고 견해를 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

これは実験的に研究されてきたのではない。

이것은 실험적으로 연구되어 온 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

その後、その件について検討いただけましたか。

그 후, 그 건에 대해서 검토하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

皆彼のけんかっ早さはには手のつけようがなかった。

모두 그의 툭하면 싸우려는 성격에는 어찌할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

이 건에 관해서, 검토해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その件についてはこちらで検討いたします。

그 건에 대해서는 이쪽에서 검사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

条件に合った物件を探すお手伝いをさせて頂きます。

조건에 맞는 물건을 찾는 것을 도와드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。

그 실험 주의자는 과학에 큰 기여를 했다. - 韓国語翻訳例文

この件については、分かりません。

이 건에 대해서는, 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

海中で探検家の気分になる。

나는 바닷속에서 탐험가의 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文

編集権限移行に失敗しました。

편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

事件を審理せずに判決する

사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文

定期的に健康診断を受ける。

정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私はその試験に申し込んだ。

나는 그 시험을 신청했다. - 韓国語翻訳例文

今、私は栃木県に住んでいます。

지금, 저는 도치기 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

８月にはたくさん試験があります。

저는 8월에는 시험이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無理をすると健康によくありません。

무리하면 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

研究に関する端的な説明

연구에 관한 단적인 설명 - 韓国語翻訳例文

彼女は高知県に住んでいます。

그녀는 고치 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に対する反論がある。

나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けることになる。

건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

だから、喧嘩に負けるんです。

그러니까, 저는 싸움에서 집니다. - 韓国語翻訳例文

集団的自衛権に反対だ！

집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文

水曜日に健康診断を受ける。

수요일에 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文

全て自転車で10分圏内にある。

모두 자전거로 10분 권 내에 있다. - 韓国語翻訳例文

その事件にはやくざが絡んでいる。

그 사건에는 깡패가 얽혀있다. - 韓国語翻訳例文

その保険に入ることが出来ません。

저는 그 보험에 들을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには見学する施設はありません。

여기에는 견학하는 시설은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を勧めます。

당신에게 암 검진을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を強く勧めます。

당신에게 암 검진을 강하게 권합니다. - 韓国語翻訳例文

特に建築が専門でした。

저는 특히 건축이 전공이었습니다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

この論文は新しい知見に乏しい。

이 논문은 새로운 지식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

今受験に向けて勉強している。

나는 지금 수능을 위해 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は愛媛県に住んでいます。

우리 할머니는 에히메 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

回旋筋腱板に痛みがある。

회선건판에 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては心配ご無用。

그 건에 관해서는 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

健康診断の結果を聞きに行った。

건강 진단 결과를 들으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては少し考えます。

이 건에 관해서는 조금 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についての進展はなかった。

이 건에 관해서의 진전은 없었다. - 韓国語翻訳例文

染色体に関する研究

염색체에 관한 연구 - 韓国語翻訳例文

そんな経験が過去にありましたか？

그런 경험이 과거에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ広範囲に亘る文献を。

가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文

彼は判決により親権剥奪された。

그는 판결로 인해 친권박탈당했다. - 韓国語翻訳例文

15年間一生懸命に働きました。

저는 15년간 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

メンバーの研究に参加する。

멤버의 연구에 참여한다. - 韓国語翻訳例文

健康診断の為にバリウムを飲む。

건강 진단 때문에 바륨을 마신다. - 韓国語翻訳例文

鳥取県に旅行に行きました。

저는 돗토리 현에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文