「具體化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

喉が乾燥するのを防ぐ。

목이 건조해지는 것을 방지한다. - 韓国語翻訳例文

代わりの品をすぐに送る

대체품을 바로 보내다 - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに行動に移す。

그는 바로 행동으로 옮긴다. - 韓国語翻訳例文

海面上昇を防ぐ。

해면 상승을 막다. - 韓国語翻訳例文

それはこのすぐ近くです。

그것은 이 바로 근처입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに彼らを呼びます。

금방 그들을 부르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに解決できない。

금방 해결할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

匂いを嗅ぐのが好きだ。

나는 냄새를 맡는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お母さんはもうすぐ来ます。

어머니는 금방 옵니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに帰った方が良い。

당신은 바로 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気まぐれです。

그녀는 변덕이 심한 편입니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ家に帰りたい。

나는 지금 당장 집에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

中身をボトルに注ぐ

내용물을 병에 쏟다 - 韓国語翻訳例文

彼女の脇腹をくすぐる

그녀의 옆구리를 간질이다 - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ死にます。

그는 이제 곧 죽습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ出掛けましょう。

지금 당장 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歳は30ぐらいです。

그녀의 나이는 30정도입니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ家に帰りたい。

나는 지금 당장 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

老化と病気を防ぐ

노화와 병을 방지하다 - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに戻ります。

그는 곧바로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぐに違いない。

그는 헤엄치는 데 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

すぐに仲良くなれる。

금방 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

すぐに回答いたします。

바로 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は殴られた。

그는 맞았다. - 韓国語翻訳例文

家具を置く。

가구를 놓다. - 韓国語翻訳例文

不具合の数

오류 수 - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

一時間ぐらい時間がかかります。

한 시간 정도 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それにどのぐらいかかりますか？

그것에 어느 정도 걸리나요? - 韓国語翻訳例文

背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。

저는 배영을 똑바로 헤엄치는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

꾸물거리지 말라고 나는 그에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。

그의 친구는 의자 위에서 빙빙 돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。

할아버지는 쉽게 짜증을 내서 나는 자주 그의 푸념을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

그녀는 바로 울적해졌지만 곧 회복했다. - 韓国語翻訳例文

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。

머리를 높이 들고, 똑바로 서서, 정면을 향한다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

여기에 오는 길은 바로 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

それはすぐに思い付かなかった。

나는 그것은 바로 생각나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いかに真っ直ぐにあけるか。

얼마나 똑바로 열 수 있는지. - 韓国語翻訳例文

それがどのぐらい続くか分からない。

그것이 얼마나 이어질지 모른다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

이곳에 오는 길은 금방 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

一人暮らしですか？

혼자 사나요? - 韓国語翻訳例文

一人暮らしですか。

혼자 사나요? - 韓国語翻訳例文

グローバル感覚

국제적 감각 - 韓国語翻訳例文

どれぐらいを考えていますか？

어느 정도를 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう歳だからすぐに疲れる。

이제 나이가 있어서 금방 지친다. - 韓国語翻訳例文

充電器は行ってすぐに買えますか？

충전기는 가서 바로 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

直ぐにこのタスクに取り掛かります。

저는 바로 이 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

何日ぐらい休暇を過ごしますか。

당신은 며칠 동안 휴가를 보냅니까 - 韓国語翻訳例文

すぐに作業を開始できますか。

바로 작업을 시작해도 될까요? - 韓国語翻訳例文