例文 |
「其れと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20044件
断れないんだよ。
거절 못하겠어. - 韓国語翻訳例文
承認された通り
승인된 대로 - 韓国語翻訳例文
静寂が訪れる。
정적이 흐르다. - 韓国語翻訳例文
それを知った時
그것을 알았을 때 - 韓国語翻訳例文
それを認めます。
저는 그것을 인정합니다. - 韓国語翻訳例文
鼻くそが取れた。
코딱지 떨어졌어. - 韓国語翻訳例文
これは下痢止めです。
이것은 지사제입니다. - 韓国語翻訳例文
取り残されている。
남겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
スカートがめくれる。
치마가 말린다. - 韓国語翻訳例文
我々の約束事
우리의 약속한 일 - 韓国語翻訳例文
我々の約束事
우리의 인연 - 韓国語翻訳例文
京都を離れた。
나는 교토를 떠났다. - 韓国語翻訳例文
人は変われる。
사람은 바뀔 수 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事を任せられる。
일을 맡다. - 韓国語翻訳例文
幸せが訪れる。
행복이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
人があふれ出る。
사람이 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文
受け取れなかった。
받지 못했다. - 韓国語翻訳例文
時が経つにつれて
시간이 갈수록 - 韓国語翻訳例文
それは突然ですね。
그것은 갑작스럽네요. - 韓国語翻訳例文
それは特別っぽい。
그것은 특별하다. - 韓国語翻訳例文
幸せが訪れる
행복이 찾아오다 - 韓国語翻訳例文
写真を撮られる。
사진을 찍히다. - 韓国語翻訳例文
それを認めますか?
당신은 그것을 인정합니까? - 韓国語翻訳例文
汚れを拭き取る。
더러움을 씻어내다. - 韓国語翻訳例文
音声が途切れる。
음성이 도중에 끊어지다. - 韓国語翻訳例文
展示会を訪れる
전시회를 찾다 - 韓国語翻訳例文
恐れの常套化
두려움의 상투화 - 韓国語翻訳例文
仕事しなければ。
일하지 않으면. - 韓国語翻訳例文
これはロケットです。
이것은 로켓입니다. - 韓国語翻訳例文
閉じ込められてる。
갇혀있다. - 韓国語翻訳例文
それを認めない。
나는 그것을 인정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
分解された時計
분해된 시계 - 韓国語翻訳例文
我々はその理論が仮説として仮定されることを当然のこととしていた。
우리는 그 이론이 가설로 가정되는 것을 당연하게 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
きっと息子は彼と良い友達になれると思います。
저는 분명히 아들은 그와 좋은 친구가 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もっとお客様とは蜜に連絡を取るべきと思われます。
더욱 손님과는 긴밀히 연락을 취해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
失礼なことをされると黙っていられない。
실례되는 말을 들으면 가만히 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それがこの事例と同様かもしれないと心配している。
나는 그것이 이 사례와 같을지도 모른다고 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。
환율은 달러 스트레이트거나 크로스 레이트의 어느 것 하나이다. - 韓国語翻訳例文
それでも彼は私のことをずっと心配していてくれた。
그래도 그는 나를 계속 걱정해주고 있었다. - 韓国語翻訳例文
京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。
당신은 교토가 너무 더운 것에 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。
당신은 교토가 너무 더워서 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
娘に似ていると言われた。
딸과 닮았다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文
出会いは突然訪れたの。
만남은 갑자기 찾아왔어. - 韓国語翻訳例文
1960年、ボストンで生まれた。
1960년, 보스턴에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
水漏れに注意すること。
누수에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文
よっぽどのことがなければ
특별한 일이 없으면 - 韓国語翻訳例文
俺を誰だと思っている?
나를 누구라고 생각하느냐? - 韓国語翻訳例文
ふられることが怖いです。
차이는 것이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
探してくれてありがとう。
찾아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それはとても難しかった。
그것은 정말 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |