「八家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

部屋の明かりがなぜか急に消えた。

방의 불이 왠지 모르게 갑자기 꺼졌다. - 韓国語翻訳例文

私の休みは少ししかなかった。

내 휴가는 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は忙しかったのですか。

당신은 어젯밤은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

春休みに何をするか決めましたか。

당신은 봄 방학에 무엇을 할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

何か嫌な事がありましたか？

당신은 뭔가 싫은 일이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

株価の上げ足は極めて速かった。

주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはいかがお過ごしでしたか？

당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜の夕食はいかがなさいますか。

오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

休みにもかかわらず出勤した。

휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに実家へ帰りますか？

여름 방학에 친가로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼は安らかな死を迎えた。

그는 편안한 임종을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼女のこれからの活躍に期待する。

나는 앞으로의 그녀의 활약을 기대한다. - 韓国語翻訳例文

何か嫌なことをされたのですか。

무언가 기분 나쁜 일을 당한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

この絵は岡山で書かれました。

이 그림은 오카야마에서 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文

何者かが、彼の屋敷に放火した。

누군가가, 그의 집에 방화했다. - 韓国語翻訳例文

それは柔らかくてはいけなかった。

그것은 부드럽지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

そのムネ肉は柔らかかった。

그 가슴살은 부드러웠다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は夜更かしをしたのですか？

어제밤은 밤을 새웠습니까? - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休んでいない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文

明日は朝早くから出かけるの？

당신은 내일은 아침 일찍부터 나가? - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休む日がない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬는 날이 없다. - 韓国語翻訳例文

いつから休みが始まりますか？

언제부터 방학이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

今夜は何か予定がありますか。

당신은 오늘 밤은 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みどこかに行きましたか？

당신은 여름 방학에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は彼女のカメラが羨ましかった。

나는 그녀의 카메라가 부러웠다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの予定はなにかありますか。

여름 휴가의 예정은 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さん宛てに電話をおかけですか？

야마다 씨 앞으로 전화를 거십니까? - 韓国語翻訳例文

山田、昼からしっかり頼むぞ！

야마다, 낮부터 확실히 부탁해! - 韓国語翻訳例文

その壁の風解が彼を悩ませた。

그 벽의 풍해가 그를 괴롭혔다. - 韓国語翻訳例文

もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。

만약 가능하다면 조금 시간이 걸릴지도 모르지만 해봐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います。

그는 온화한 성격이므로 청결하게 하고 있으면 여성들의 호감을 살 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。

흑당과 깨로 만들어진 진귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

身長をかなり縮めて、画面に収まりやすくしました。

키를 꽤 줄여서 화면 안에 들어가기 쉽도록 하였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？

당신은 햄버거를 어떻게 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。

녹음기는 취재나 기자회견에서 자주 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

数学で何とか高得点を取ってやる。

수학에서 어떻게든 고득점을 받을 거야. - 韓国語翻訳例文

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

당신의 온기나 숨결도 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

ここで看護師が患者の採血や注射を行います。

여기서 간호사가 환자의 채혈이나 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店は午前9時から午後の8時までやっています。

이 가게는 오전 9시부터 오후 8시까지 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは、華やかさが特徴だ。

우리 팀은, 화려함이 특징이다. - 韓国語翻訳例文

私の学校は毎年文化祭やマラソン大会を催します。

저희 학교는 매년 문화제나 마라톤 대회를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

船長はもはやそれを制御できなかった。

선장은 이미 그것을 제어할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。

그녀는 제멋대로에다, 가사나 자기 일을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって克服しようとしているか？

그것을 어떻게 극복하려고 하는가? - 韓国語翻訳例文

いつまでそのイベントはやっているのですか。

언제까지 그 행사는 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをどうやって阻止するか。

우리는 이것을 어떻게 방지할 것인가. - 韓国語翻訳例文

あなたのやり方で彼に説教をした。

당신은 당신만의 방법으로 그에게 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文