例文 |
「八坂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1884件
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの美しさを羨ましく感じる。
나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
加藤さんは夏休み中です。
가토 씨는 여름방학 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の部屋は整頓されています。
그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
文句を言う輩は許さない。
불평을 하는 무리는 용서 안 한다. - 韓国語翻訳例文
課長の山田さんにお願いしました。
저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
その値段は限界の安さです。
그 가격은 가장 싼 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
年寄り扱いされるのが嫌だ。
나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
ヘアドライヤーを貸して下さい。
헤어드라이어를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
要約を、簡潔に説明してください。
요약을, 간결하게 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
確認して山田さんに相談します。
확인해서 야마다씨와 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は継親に虐待された。
그는 의붓 부모에게 학대당했다. - 韓国語翻訳例文
これは医師に処方された風邪薬です。
이것은 의사가 처방한 감기약입니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みに酒屋に行きます。
술을 마시러 술집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさん学校を休んでいる。
그녀는 많이 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
なるべく早くご回答下さい。
최대한 빨리 답변 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は今朝早くに産気づいた。
그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは忠実に花子に仕えた。
야마다씨는 충실하게 하나코를 모셨다. - 韓国語翻訳例文
必ずその約束を守ってください。
반드시 그 약속을 지켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
医者で風邪薬を処方された。
의사에게 감기약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは事実上辞めさせられた。
그들은 사실상 퇴출됐다. - 韓国語翻訳例文
活躍に是非ご注目ください。
활약에 부디 주목해 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんのお別れパーティー
야마다 씨의 송별 파티 - 韓国語翻訳例文
これらの制約は解消される。
이것들의 제약은 해소된다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは熱血漢でした。
야마다 씨는 열혈한이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認しました。
저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい職場で是非ご活躍下さい。
새 직장에서 꼭 활약해주세요. - 韓国語翻訳例文
電話で山田さんに確認をしました。
저는 전화로 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんお土産を買った。
우리는 많은 선물을 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼らは3倍の早さで成長する。
그들은 3배속으로 성장한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腰痛に悩まされている。
그녀는 요통으로 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
私をこの会社で雇って下さい。
저를 이 회사에 고용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
ヘアドライヤーを貸して下さい。
드라이기를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
部屋の中に小さな寝床があった。
방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに確認しました。
저는 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書は御社で保管ください。
계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんが羨ましいです。
저는 당신의 어머니가 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
お早目にお買い求めください。
이른 시일 내에 사주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はその部屋で今尋問されている。
그는 그 방에서 지금 심문받고 있다. - 韓国語翻訳例文
必ずその約束を守りなさい。
반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文
おじいさんは山へ芝を刈りに行った。
할아버지는 산에 잔디를 베러 갔다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは休暇中です。
야마다 씨는 휴가 중입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週休暇です。
야마다 씨는 이번 주 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは本日休暇です。
야마다 씨는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
温泉に入り、体を休めてください。
온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文
部屋の中に入らせてください。
방 안에 들어가게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は山田さんと会議をしました。
저는 오늘은 야마다 씨와 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認します。
저는 그 건을 야마다 씨에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには高い山がたくさんあります。
그곳에는 높은 산이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |