「入れ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

遂にギターを手に入れる。

나는 마침내 기타를 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

あなたを私は受け入れる。

당신을 나는 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

郷に入れば郷に従え。

로마에 가면 로마를 따라라. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉を受け入れなよ。

그의 말을 받아들이지 마. - 韓国語翻訳例文

ペンのインクを入れ替える。

당신은 펜의 잉크를 교체한다. - 韓国語翻訳例文

通りのゴミ入れをけとばす

거리의 쓰레기통을 걷어차다 - 韓国語翻訳例文

人にも、手入れは必要です。

사람에게도, 보살핌은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

犬の餌をおわんに入れる。

개 사료를 그릇에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

受け入れがたいことだ。

받아들이기 힘든 일이다. - 韓国語翻訳例文

衣類の入れ替えをした。

의류 교체를 했다. - 韓国語翻訳例文

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。

여기에 정리권을 넣고 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

パンをパン入れに入れると新鮮に保つことができる。

빵을 빵 주머니에 넣으면 신선하게 유지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は快く私の申し入れを受入れてくれた。

그는 흔쾌히 내 제의를 받아줬다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성서의 말씀을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

コインをあなたの財布に入れて下さい。

동전을 지갑에 넣으세요. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。

냉장고에 넣어둔 채로 있잖아 . - 韓国語翻訳例文

別のファイルに入れていました。

다른 파일에 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

引き出しの奥まで入れて下さい。

서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

緊急避難施設への受入れ。

긴급 피난 시설로의 수용. - 韓国語翻訳例文

緊急避難所への受入れ。

긴급 피난소로의 수용. - 韓国語翻訳例文

ゴミをこの中に入れないでください。

쓰레기를 이 안에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この内容変更を受け入れられない。

이 내용 변경을 받아들일 수 없다. - 韓国語翻訳例文

電源スイッチを入れても動かない。

전원 스위치를 켜도 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

靴はお好きな靴箱へ入れてください。

신발은 맘에 드는 상자에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

眠る薬を点滴から入れていきます。

수면 약을 주사로 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文

受け入れることは本当に難しい。

받아들이는 것은 정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文

大金を手に入れて気が大きくなる。

큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文

願えば何でも君は手に入れられる。

바라면 뭐든지 너는 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

スイッチを入れても動かない。

전원을 넣어도 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お風呂は毎日入れかえますか？

목욕물은 매일 바꿔 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれを手に入れられなかった。

나는 그것을 손에 넣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

遅くなってもお店に入れますか？

늦어져도 가게에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

タトゥーは入れていないです。

저는 타투는 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

タオルは浴槽に入れないで下さい。

수건은 욕조에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

편지를 쓰고 우체통에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

新卒採用に力を入れています。

신규 졸업자 채용에 힘을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は息子を私立校に入れたい。

나는 아들을 사립 학교에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

専用の入れ物を使ってください。

전용 용기를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

下記該当欄に○を入れて下さい。

아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の確認を強化する。

수입 부품의 확인을 강화한다. - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の検査を強化する。

수입 부품의 검사를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

スイッチを入れておもちゃを動かした。

나는 스위치를 누르고 장난감을 움직였다. - 韓国語翻訳例文

その要求を受け入れましたか？

당신은 그 요구를 받아들였습니까? - 韓国語翻訳例文

いくつかのパンをかごに入れました。

몇 개의 빵을 바구니에 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を受け入れなくてはならない。

나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文

この建物には入れません。

당신은 이 건물에는 들어갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？

당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

うどんに、ネギをたくさん入れる。

우동에, 파를 많이 넣는다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れざるを得ない。

나는 그것을 받아들일 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文