「光波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。

우리는 당신에게 항생 물질을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはよく学校に遅刻していましたか。

당신은 자주 학교에 지각하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？

윤활유 교환은 정기적으로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

過去の成功は、何の保証にもなりません。

과거의 성공은, 아무런 보증도 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細と受講申し込みはこちらです。

자세한 사항과 수강 신청은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。

일본에서는 불행하게, 지진이나 쓰나미가 잦다. - 韓国語翻訳例文

このズボンは少し高価だと思いますか？

이 바지는 조금 비싸다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

과일의 생산 공정은 계절과 날씨에 좌우된다 . - 韓国語翻訳例文

彼女は精霊信仰者の考えを尊重している。

그녀는 정령 신앙자의 생각을 존중하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その銀行強盗はバラクラバを着用していた。

그 은행 강도는 방한모를 착용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

クロッシュは1900年代初頭に流行した。

클로슈는 1900년대 초에 유행했다. - 韓国語翻訳例文

彼は油で汚れた機械工用作業服を着ていた。

그는 기름으로 더러워진 기계공용 작업복을 입었다. - 韓国語翻訳例文

単語の後半部分を強調して発音する

단어의 뒷부분을 강조해서 발음을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文

表面の成形は、風の抵抗を減らすのに役立つ。

쵸면의 성형은 바람의 저항을 줄이는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

いじめは節度にかける行為のひとつである。

왕따는 절도가 결여된 행위의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

前輪駆動の車はアンダーステアが強い傾向がある。

전륜 구동의 차는 언더스티어가 강한 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

当社は、アイキャッチャーで購入意欲を刺激しています。

당사는 아이캐처로 구매 의욕을 자극하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はギャップイヤーにアジア中を旅行してすごした。

나는 갭이어에 아시아를 여행하며 보냈다. - 韓国語翻訳例文

その他各種工房体験は要問合せです。

기타 각종 공방 체험은 문의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。

만약 중국에 여행 왔을 때는 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校へはどのように行けばいいですか。

당신의 학교까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。

프로필 영상을 변경하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は次々と新興国市場へ乗り出している。

우리 회사는 차례로 신흥국 시장으로 나아가고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は時々その公園に行きます。

내 남동생은 가끔 그 공원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は日光浴が大のお気に入りです。

내 아버지는 일광욕을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私は10時頃にその空港に到着予定です。

나는 10시쯤에 그 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

당신은 그것의 구입을 검토해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

その学校は数年前に建て直された。

그 학교는 수년 전에 다시 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

その工場は醤油を製造しています。

그 공장은 간장을 제조하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この近くに有名な観光名所はありますか。

이 근처에 유명한 관광 명소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その出荷スケジュールの変更はありません。

그 출하 스케줄의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その出荷情報の変更はありません。

그 출하 정보의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その時期を変更するのは難しいかもしれない。

그 시기를 변경하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが絵を描く時の参考になるかもしれないです。

그것은 당신이 그림을 그릴 때의 참고가 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

우리는 그 사양의 변경을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機に搭乗するまでにまだ3時間もある。

우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 아직 3시간이나 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今修学旅行に行くところです。

우리는 지금 수학여행에 가는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で奈良に行きました。

우리는 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは歴史上の場所と観光地がいっぱいです。

그곳은 역사상의 장소와 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。

데이터에 따라서는 온 디맨드로 공개될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ヘッジャーの最優先事項は損失を回避することだ。

헤저의 최우선 사항은 손실을 회피하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

購入後の返品は受け付けておりません。

구매 후의 반품은 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの観光地があります。

일본에는 많은 관광지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズは防水加工がなされています。

이 신발은 방수 가공이 돼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日、日本から飛行機で来ました。

저는 어제, 일본에서 비행기로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は出願の変更の手続きを行った。

우리는 출원의 변경 절차를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

その行為は出資法に抵触するものだ。

그 행위는 출자법에 저촉되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

그는 법원에 준항고 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。

당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

消費動向調査は内閣府が実施している。

소비 동향 조사는 내각부가 실시하고 있다. - 韓国語翻訳例文