「先師」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこでは幸せな時間を過ごすことができる。

그곳에서는 행복한 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を2時間以上待たせています。

그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

당신의 사정이 좋은 날과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それらは私をとても興奮させるだろう。

그것들은 나를 굉장히 흥분시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

先生は中学校で数学を教えています。

선생님은 중학교에서 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見てるだけで幸せな気分になる。

나는 그것을 보고 있는 것만으로도 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？

우리는 어떻게 시간을 때우면 좋지? - 韓国語翻訳例文

私にどうやって時間をつぶせと言うの？

나한테 어떻게 시간을 때우라고 말해? - 韓国語翻訳例文

カジノは社会を堕落させると彼は考えている。

카지노는 사회를 타락시킨다고 그는 생각하고있다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。

그는 영어를 할 수 없어서 친구가 생길지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

우리는 신경 쓰지 말고, 혼자서 구래에 가세요. - 韓国語翻訳例文

それは表面の材質が異なるせいで必要となります。

그것은 표면의 재질이 다르기 때문에 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。

우리는 그 취소비용을 당신에게 청구할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私の生活は、いい人生だったと思います。

제 인생은, 좋은 인생이었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの執筆した記事は読者に大変人気があったので、引き続き、独身女性の節約生活のコラムを担当してもらいたいと考えております。

당신이 집필한 기사는 독자에게 큰 인기가 있었으므로, 계속해서, 독신 여성의 절약 생활 칼럼을 담당해 주었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

申請料はどこに送ればいいですか？

신청료는 어디로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

性格がよいひとなのか心配だ。

성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私は、日本に住む中学生です。

저는 일본에 사는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文

実施制度に基づいて検査を行う

실시 제도에 기초해 실험을 행하다 - 韓国語翻訳例文

修正が終わったら連絡をください。

수정이 끝나면 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

世界の目的論的解釈

세계의 목적론자적 해석 - 韓国語翻訳例文

それを神聖なことだと思った。

나는 그것을 신성한 것이라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験の大切さを知った。

과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文

生存者は岩によじ登った。

생존자는 바위에 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文

低周波成分を取り除く

저주파 성분을 제거하다 - 韓国語翻訳例文

私の人生は貴方とともにあります。

제 인생은 당신과 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その文章は作成中である。

그 글은 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

家族を養うことができる男性

가족을 부양할 수 있는 남성 - 韓国語翻訳例文

制限についての指示をみなさい。

제한에 대한 지시를 보시오. - 韓国語翻訳例文

社長になることに挑戦する。

저는 사장이 되기 위해 도전한다. - 韓国語翻訳例文

施設の電力供給を下げる

시설의 전력 공급을 낮추다. - 韓国語翻訳例文

彼女の精神レベルは高くない。

그녀의 정신 수준은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文

対象とする製品はこれです。

대상으로 하는 제품은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

信頼性の高い測定が可能です。

신뢰성이 높은 추정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文

この製品はわが社のドル箱だ。

이 제품은 우리 회사의 달러 박스이다. - 韓国語翻訳例文

製造エリアの見学（防具支給）

제조 지역 견학(보호구 지급) - 韓国語翻訳例文

仮説検証型アプローチ

가설 검증형 접근 방식 - 韓国語翻訳例文

彼のファーストキスは小学4年生

그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文

生産を開始することを望む。

나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても心配性です。

그녀는 너무 걱정을 많이 합니다. - 韓国語翻訳例文

先週の月曜日から晴れている。

지난주 월요일부터 맑아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

大学の入学許可を申請する

대학의 입학 허가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文

花子は先週から中国にいます。

하나코는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記は添付書類に説明されている。

하기는 첨부 서류에 설명되어 있다. - 韓国語翻訳例文

先週なら会えたけど、今は無理だ。

다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文

いくつか選択肢があります。

몇가지 선택지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週も目標を達成できた。

이번 주도 목표를 달성할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この組織は政府の認可を得ている。

이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文