意味 | 例文 |
「元手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 329件
いつもと同じです。
언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
もともとココナッツが好きです。
원래 코코넛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
元々都会育ちです。
원래 도시에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文
もとの運賃は7ドルです。
원래 운임은 7달러입니다. - 韓国語翻訳例文
でも、とても楽しかった。
하지만, 아주 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
どれもとても美味しいです。
모두 너무 맛있습니다 - 韓国語翻訳例文
厳しい指導のもとで
엄격한 지도하에서 - 韓国語翻訳例文
私はいつもと同じですよ。
나는 언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
元々都会育ちです。
원래 도시에서 자란 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。
원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文
この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。
이 지역에서는 원래 많은 관목 지대의 화재가 있었다. - 韓国語翻訳例文
なので私もとても嬉しいです。
그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山のふもとで露営した。
우리는 산 기슭에서 야영했다. - 韓国語翻訳例文
あなたもとてもいい男です。
당신도 정말 좋은 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語もとても上手です。
당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
저의 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもと遊ぶのが好きです。
저는 아이와 노는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女もとても喜んでいました。
그녀도 참 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家ではいつもと変わりません。
그는 집에서는 평상시와 다르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、今年はいつもとは違いました。
하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても天気がよいです。
오늘도 정말 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
でもとてもお腹いっぱいになりました。
하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
他のお寿司もとても美味しかったです。
다른 초밥집도 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。
폐사의 제품은, 원래 업무용이었던 기계를 소형화한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
佐藤の後任の山本です。
사토의 후임 야마모토입니다 - 韓国語翻訳例文
松本市に住んでいます。
저는 마츠모토 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も東京は暑いです。
오늘도 동경은 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜も泊まるのですか?
오늘밤도 머무르시는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は元英語教師です。
그는 원래 영어 교사였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の地元は茨城です。
제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ、誰でもという感じではないですか。
아직, 누구나 라는 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。
꽃이 예쁘고 모두의 미소도 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
誰でも登録することができます。
누구라도 등록할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
松本まで車で行きました。
저는 마쓰모토까지 차로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今でも友達です。
우리는 지금까지도 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても暖かいので窓ふきをしました。
오늘도 정말 따뜻해서 창문을 닦았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が思っていたよりもとても雄大でした。
그것은 제가 생각했던 것보다 더욱 웅대했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じような練習でした。
오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女によって作られた曲はどれもとても素晴らしいです。
그녀가 만든 곡은 전부 다 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
これをもとに肥満の度合いを判定するものです。
이것을 토대로 비만의 정도를 판정하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その芝生はいつもとてもきれいな状態なのです。
그 잔디는 항상 매우 깨끗한 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟もとても喜んでそれを食べました。
제 남동생도 매우 기뻐하며 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다. - 韓国語翻訳例文
私の弟もとても喜んでそれを食べました。
저는 남동생과 매우 기쁘게 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて私もとても寂しいです。
당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
これは本当にあった事件をもとに書かれた作品です。
이것은 실제 있었던 사건을 바탕으로 한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
子どもと一緒に住むことができなかった。
나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては友達もとても大切です。
저에게 있어서는 친구도 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |