「優」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たまっている仕事に優先度をつける。

쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたぶん新人女優です。

그녀는 아마 신인 배우입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しそうに見える。

그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちの母はとても優しいです。

저희 엄마는 매우 다정합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの母は優しいです。

저희 엄마는 다정합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は数学が私より優れている。

그는 나보다 수학을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しいメールをありがとう。

당신의 따뜻한 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文

就職活動を優先する。

나는 취직 활동을 우선한다. - 韓国語翻訳例文

人命保護を優先させること

인명 보호를 우선할 것 - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대한 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさを感じています。

당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

優しい人に心惹かれます。

저는 상냥한 사람에게 마음이 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

それは何が優れていますか？

그것은 무엇이 우수합니까? - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

それを何よりも優先して下さい。

그것을 무엇보다도 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は優しい人が好きです。

저는 착한 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しく教えてくれた。

그는 친절하게 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

その優しさが世界に満ちていく。

그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は優れた能力を持っている。

그녀는 뛰어난 능력을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

優しく抱きしめてくれとねだる。

다정하게 안아달라고 조른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさがうれしい。

나는 당신의 상냥함이 고맙다. - 韓国語翻訳例文

この作業に優先順位を付ける。

이 작업에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優秀です。

그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文

この素材には優れた可塑性がある。

이 소재에는 뛰어난 가소성이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は怖いけど優しいです。

그녀는 무섭지만 착합니다. - 韓国語翻訳例文

優しい心を持っていたい。

나는 착한 마음을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

優しい心を大切にしたい。

나는 착한 마음을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

星たちが優しく瞬いていた。

별들이 아름답게 반짝이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族はいつも優しい。

당신의 가족은 항상 친절하다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま俳優として働いています。

그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

地区の優秀選手に選ばれました。

지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の基本は、優しさだと思います。

내 웃는 얼굴의 기본은, 친절함이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

優秀な翻訳システムを使ってる。

우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は優しい先生です。

우리 누나는 상냥한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優秀な職員です。

그는 매우 우수한 직원입니다. - 韓国語翻訳例文

私を優しく癒してくれた。

나를 친절하게 치유해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼よりも優秀だ。

그녀는 그보다 우수하다. - 韓国語翻訳例文

息子を優子さんが迎えに来た。

아들을 유코 씨가 마중 나왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいいところはその優しさです。

당신의 좋은 부분은 그 친절함입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安全より利益を優先した。

그들은 안전보다 이익을 우선했다. - 韓国語翻訳例文

君は非常に優秀である。

그는 상당히 우수하다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しくてお茶目な人です。

그는 상냥하고 익살스러운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しくて少しお茶目です。

그는 상냥하고 조금 익살스러운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は誰からも知られている。

그 배우는 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

優しい言葉を言われたい。

나는 상냥한 말을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優秀なウィング選手だ。

그는 우수한 윙 포지션 선수이다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しいから皆に好まれる。

그는 착하므로 모두에게 호감을 산다. - 韓国語翻訳例文