「儒家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はすばらしく純真で良い子だ。

그녀는 굉장히 순진하고 좋은 아이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は十分働ける年齢だ。

그녀는 충분히 일할 수 있는 연령이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

日本の習慣をよくご存じですね？

일본의 습관을 잘 알고 계시네요? - 韓国語翻訳例文

上記のスケジュールは確定された。

위의 스케줄은 확정되었다. - 韓国語翻訳例文

秀才は同じように考える。

수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本に在住する韓国人

일본에 거주하는 한국인 - 韓国語翻訳例文

彼女の授業はいつも楽しいです。

그녀의 수업은 항상 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

教習所に通い始めました。

저는 교습소에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は開窓術の専門医だ。

그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文

この技術は時代とともに進化する。

이 기술은 시대와 함께 진화한다. - 韓国語翻訳例文

今週ジムに行かなかった。

나는 이번 주에 헬스장에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

食事中に電話がかかってきた。

식사 중에 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文

授業が終わってから、何をしますか。

수업이 끝나면, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

朝から授業を受けていたのですか？

아침부터 수업을 듣고 있던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

成熟するのに三年ほどかかる。

성숙해지는데 삼년 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

今は夏期休暇の時期ですか？

지금은 하기휴가 기간입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその貨物を準備できますか？

그는 그 화물을 준비할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

住環境の変化などありますか。

주거 환경의 변화 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

塾に行かせた方がいいかもしれない。

학원에 보내는 게 나을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

必ず週に一回、実家に帰ります。

반드시 주에 한 번, 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

次回はいつの船で出荷ですか。

다음은 언제의 배로 출하입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の術後の経過はどうですか？

그의 수술 후 경과는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

救急救命士を目指している女性はいますか？

구급 구명사를 목표로 하고 있는 여성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

救急救命士を目指している女性はいますか。

구급 구명사를 목표로 하는 여성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は髄膜腫を取り除くため脳外科手術を受けた。

그는 뇌종양을 제거하는 뇌외과 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。

내일부터 수술을 받기 위해, 그 병원에 입원합니다. - 韓国語翻訳例文

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

지난주 실업 보험의 첫회 수급자의 수는 감소했다. - 韓国語翻訳例文

受注解約、発注解約の承認もれ

수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文

彼のお母さんが子宮がんの手術を受けた。

그의 어머니가 자궁암으로 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は官庁の建物を入札で受注した。

우리 회사는 관청의 건물을 입찰로 주문받았다. - 韓国語翻訳例文

海外出張帰りの時差ボケで、出社時にまだ辛さを感じています。

해외 출장에서 돌아와 시차로, 출근 시에 아직 괴로움을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は流行の仕掛け人としての自身の立場に疑問を感じ始めた。

그녀는 유행의 시도자로서의 자신의 입장에 의문을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

実習活動中にあきらかに技能実習生の原因で実習実施機関へ損害を与えた場合、給与から相応の損害賠償金額を控除する。

실습 활동 중에 분명히 기능 실습생의 원인으로 실습 기관에 손해를 끼친 경우, 급여로부터 상응하는 손해 배상 금액을 공제한다. - 韓国語翻訳例文

手術は上手くいったので、1週間後からリハビリが始まります。

수술은 잘 되었으니, 1주일 후부터 재활치료가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。

체류증과 주민 등록표에 적힌 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

第二次世界大戦後、日本は重化学工業に集中的な力を入れた。

제2차 세계대전 후, 일본은 중화학 공업에 집중적인 힘을 넣었다. - 韓国語翻訳例文

充実感を感じているように見えます。

당신은 충실감을 느끼고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

再検査に最適な時期は手術後6か月である。

재검사에 최적의 시기는 수술 후 6개월이다. - 韓国語翻訳例文

その手術は10時を過ぎても終わらなかった。

그 수술은 10시를 넘겨도 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。

그녀는 아직 수업 중입니다, 우리는 먼저 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。

비즈니스 프로듀스에는 어떤 기술이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

充電は、基本的にソーラーパネルからの充電になります。

충전은, 기본적으로 태양 전지판에서 충전이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そのための十分な資料を準備することができなかった。

그 때문에 충분한 자료를 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

注文の確認やベトナム工場への出荷指示をしていた。

나는 주문 확인이나 베트남 공장에 출하 지시를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。

그들은 즉시 그녀에게 수술을 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。

그는 신형 관류 펌프의 개발에 종사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

週４時間社会の授業があります。

주 4시간 회사 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。

12월 초에 기계의 유입을 계획하시오. - 韓国語翻訳例文