「傾度流」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

粒子の扁平度

입자의 편평도 - 韓国語翻訳例文

狩人の姿の浮き彫り

사냥꾼 모습의 작품 - 韓国語翻訳例文

摩擦のない超流動体

마찰없는 초유체체 - 韓国語翻訳例文

繰り返す胃酸の逆流で逆流性食道炎は起こる。

반복적 위산 역류로 역류성 식도염을 발생한다. - 韓国語翻訳例文

どの地域に留学したいですか？

어느 지역에서 유학하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は留学するかどうか悩んでいる。

그는 유학할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

泥流は谷を流れ落ちた。

이류는 계곡을 타고 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文

ここ2、3日流動食でした。

여기 2, 3일 유동식이었습니다. - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

彼の愛読書は、恐竜図鑑です。

그의 애독서는, 공룡 도감입니다. - 韓国語翻訳例文

複流回路における伝導

복류 회류에서의 전도 - 韓国語翻訳例文

昔々一人の狩人がいました。

옛날 옛적에 한 사냥꾼이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

電流遮断器が作動していなかった。

전류 차단기가 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは子供たちとの交流です。

그것은 아이들과의 교류입니다. - 韓国語翻訳例文

今度の交流会は欠席します。

이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

血液の流動性を高める。

혈액 유동성을 높이다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに留学したいと思っています。

저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大学の留学制度を使って、中国に留学したいと考えています。

저는 대학의 유학 제도를 써서, 중국에 유학하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昔ながらの船頭に導かれ、天竜川の上流を舟で下る。

옛날 그대로의 사공에게 이끌려, 덴류 강의 상류를 배로 내려간다. - 韓国語翻訳例文

その事故による原油の流出量は驚くほど少なかった。

그 사고로 인한 원유 유출량은 놀랄 만큼 적었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

그들의 이야기의 대부분은 공룡 이야기뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

저는 유학을 통해서 자신이 무엇을 하고 싶은지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はナイルの源流をたどる旅に出た。

그는 나일의 원류를 찾는 여행을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。

흑요석과 진주 바위는 어느 쪽도 유문암이다. - 韓国語翻訳例文

翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる。

익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

メトロイドに出てくるリドリーは竜に見える。

메트로이드에 나오는 리들리는 용처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは留学についてどう思いますか。

여러분은 유학에 관해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この密度は臨界電流密度よりも高い。

이 밀도는 임계 전류 밀도보다 높다. - 韓国語翻訳例文

アメリカへ留学してはどうでしょうか。

미국으로 유학하는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

外国人登録証、もしくは在留カードを出して下さい。

외국인 등록증, 또는 재류카드를 내주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。

이쪽은 인도네시아에서 온 유학생 존 군입니다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんの在留カードを事務所まで持って来てください。

스미스 씨의 재류 카드를 사무실까지 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

최근은, 노브랜드 식품이 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

この留学で行動する事が大切と改めて思いました。

저는 이 유학에서 행동하는 것이 중요하다고 다시 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は声門上空気流の速度を測定した。

그는 성문 상공 기류의 속도를 측정했다. - 韓国語翻訳例文

バンドはひと昔前の流行歌を何曲か演奏した。

밴드는 예전의 유행가를 몇곡인가 연주했다. - 韓国語翻訳例文

バンドゥビキニは、夏の最新流行の1つです。

밴도우 비키니는 여름 최신 유행의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはサケの稚魚を川に放流した。

아이들은 연어의 치어를 강에 방류했다. - 韓国語翻訳例文

彼は土壇場になって海外留学をする計画を変更した。

그는 막판이 되어 해외유학 계획을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

15cm sFH 18はドイツ軍が戦中に開発した重榴弾砲だ。

15cm sFH 18는 독일군이 전쟁 중에 개발한 중유탄포이다. - 韓国語翻訳例文

その液体は非常に低い温度で蒸留された。

그 액체는 매우 낮은 온도에서 증류되었다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの流通制度について学びたいです。

호주의 유통제도에 대해서 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それから彼は、有名な狩人となりました。

그 뒤 그는, 유명한 사냥꾼이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このガイドラインは個人情報の流出を想定している。

이 가이드라인은 개인 정보의 유출을 상정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

スミスさん、在留カードを役所に持参してください。

스미스 씨, 재류 카드를 관공서에 지참해 주세요. - 韓国語翻訳例文

電流密度は一定に保たれるだろう。

전류 밀도는 일정하게 유지될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドネシアからの留学生であるジョン君です。

그는 인도네시아에서 온 유학생인 존입니다. - 韓国語翻訳例文

顧客データを流出させてしまうなど、あってはならないことでございます。

고객 데이터를 유출해 버리는 등, 있어서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。

희망 낙제 제도를 이용해, 이듬해 취직 활동을 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文