意味 | 例文 |
「催芽」を含む例文一覧
該当件数 : 16281件
顧客と面会する
고객과 면회하다 - 韓国語翻訳例文
保管に関するあなたのニーズを見極めるために、専門家に即時相談
보관에 관한 당신의 요구를 확인하기 위해서, 전문가와 즉시 상담 - 韓国語翻訳例文
歯車の歯底面
톱니바퀴의 치저면 - 韓国語翻訳例文
津波被害を長く記憶に留めるため、壊れた市庁舎は保存されるべきだ。
해일 피해를 오래 기억에 남기기 위해 망가진 시 청사는 보존되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
金メダルを取る。
금메달을 따다. - 韓国語翻訳例文
金型の断面図
금형 단면도 - 韓国語翻訳例文
景気が不透明
경기가 불투명하다 - 韓国語翻訳例文
警報吹鳴中
경보 취명 중 - 韓国語翻訳例文
説明会の日時
설명회의 일시 - 韓国語翻訳例文
顎顔面外科医
악안면 외과 의사 - 韓国語翻訳例文
これではダメですか。
이것으로는 안됩니까? - 韓国語翻訳例文
説明会会場
설명회 회장 - 韓国語翻訳例文
私は会社に勤めるのではなく、個人請負労働者となることを決めた。
나는 회사에 근무하는것 뿐만 아니라 개인 청부 노동자가 되기로 했다. - 韓国語翻訳例文
詐欺を撲滅する。
사기를 박멸한다. - 韓国語翻訳例文
従業員のモチベーションを高めるために社内公募制度を採用した。
종업원의 동기를 높이기 위해서 사내 공모 제도를 도입했다. - 韓国語翻訳例文
地面に横たわる。
지면에 드러눕는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今送っているサンプルのためではなく、これから送るもののためです。
당신이 지금 보내고 있는 샘플을 위해서가 아니라, 지금부터 보낼 것을 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文
それは面倒である。
그것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
私は叔母の手術の経過を確かめるために病院へ行かなければならない。
나는 숙모의 수술 경과를 확인하기 위해서 병원에 가지않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
これは駄目です。
이것은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
雨で花が散った。
비로 꽃이 졌다. - 韓国語翻訳例文
名刺をください。
명함을 주세요. - 韓国語翻訳例文
雨が降り出した。
비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
結び目がほどける。
매듭이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
メールありがとう。
메일 고마워. - 韓国語翻訳例文
電子メールを読む。
전자메일을 읽다. - 韓国語翻訳例文
人々は怒った神をなだめるために山羊や羊を犠牲として捧げた。
사람들은 화난 신을 달래기 위해 염소와 양을 희생물로 바쳤다. - 韓国語翻訳例文
さらに検討を深めるためには、もっと時間が必要なのだが、それができない。
더욱더 검토를 심화하기 위해서는, 더 시간이 필요하지만, 그럴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
カメラを買います。
카메라를 삽니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨です。
오늘은 비가 내립니다. - 韓国語翻訳例文
娘に電話する?
딸에게 전화할래? - 韓国語翻訳例文
目の端から見る。
눈의 끝으로 보다. - 韓国語翻訳例文
後で説明します。
나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
イチゴ農家の娘
딸기 농가의 딸 - 韓国語翻訳例文
記録的な大雨
기록적인 폭우 - 韓国語翻訳例文
目を丸くした。
놀라서 눈을 동그랗게 떴다. - 韓国語翻訳例文
また、メールします。
또, 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またメールします。
또 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またメールするね。
또 메일할게. - 韓国語翻訳例文
日本のコメ文化
일본의 쌀 문화 - 韓国語翻訳例文
環境問題への自覚を促すため、キャンペーンを始めるつもりです。
환경문제의 자각을 촉구하기 위해, 캠페인을 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
メモをとれますか?
당신은 메모를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
焼き鳥の缶詰
닭꼬치 통조림 - 韓国語翻訳例文
あなたは聡明です。
당신은 총명합니다. - 韓国語翻訳例文
嘘はダメですね。
거짓말은 안 돼요. - 韓国語翻訳例文
壁面のスイッチ
벽면의 스위치 - 韓国語翻訳例文
試験はダメだった。
시험은 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
おススメの食べ物
추천하는 음식 - 韓国語翻訳例文
下から3行目
아래부터 3번째 행 - 韓国語翻訳例文
下記に示します。
아래에 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |