「催芽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

誠実で、長く続く友情のために

성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

洋上から月を眺めるであろう。

나는 바다 위에서 달을 바라볼 것이다. - 韓国語翻訳例文

度重なる質問をしてごめんなさい。

계속되는 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は手術のために入院した。

그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文

返事をするのが遅くなってごめんね。

답장을 하는 게 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文

アルバイトをしてお金を貯める。

아르바이트해서 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文

健康のために歩いて帰りました。

건강을 위해 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ドアは必ず閉めてください。

문은 꼭 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしは初めてそこを訪れました。

저는 처음 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は確かにこれを箱に詰めた。

그는 확실히 이것을 상자에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

海運会社に勤める者です。

저는 해운회사에 근무하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

高校卒業後、働くことを決めた。

나는 고등학교 졸업 후, 일하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れようと努めている。

그는 그것을 잊으려 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

涙を止めることができません。

저는 눈물을 멈출 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

徐々に考えを詰めていこう。

서서히 생각을 채워나가자. - 韓国語翻訳例文

あなたとの親交を深めたい。

나는 당신과의 친분을 쌓고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめた。

나는 당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

먼저 방을 청소할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

そのため、僕は合格祈願をしました。

그 때문에, 저는 합격기원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを何時から始めますか？

당신은 그것을 몇 시부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

マッサージを何時から始めますか？

당신은 마시지를 몇 시부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

何時からマッサージを始めますか？

당신은 몇 시부터 마사지를 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が決める事です。

그것은 제가 정하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日のお勧め料理は何ですか。

오늘의 추천 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私は書類の表面に署名した。

나는 서류의 표면에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにこれを買いました。

저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼について初めて知りました。

저는, 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉をよく噛みしめてください。

이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

ゴルフを始めてどのくらい経ちますか？

골프를 시작한 지 얼마나 되셨나요? - 韓国語翻訳例文

ゴルフを始めて何年経ちますか？

골프를 시작한 지 몇 년 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は初めて株式を購入した。

그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

そのために国家試験を受ける。

그것을 위해 국사 시험을 친다. - 韓国語翻訳例文

その準備を上手く進められた。

그 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文

早めに出荷してくれますか？

일찍 출하할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼は私を見るために立ち上がる。

그는 나를 보려고 일어선다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌のページをめくった。

나는 그 잡지의 페이지를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文

彼は褒めて伸びるタイプです。

그는 칭찬으로 성장하는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

ご昇任おめでとうございます。

승진 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

いま、歴史教育は何をめざすのか。

지금, 역사교육은 무엇을 목표로 하는가? - 韓国語翻訳例文

1月9日から働き始めます。

저는 1월 9일부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これはあれに基づいて決められます。

이것은 저것에 근거해 정해집니다. - 韓国語翻訳例文

これらはめったに壊れない。

이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

美容院に行かずに染めたいのですね。

미용원에 가지 않고 염색하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

次のリストを並び替えるために

다음 리스트의 순서를 바꾸기 위해서 - 韓国語翻訳例文

明日は荷造りを始める予定です。

내일은 짐싸기 시작할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれらを追い求めます。

우리는 그것들은 추구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間がかかってごめんなさい。

시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

来月、手術することに決めました。

저는 다음 달에, 수술하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文