「催芽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは走るのを止めました。

우리는 달리기를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、その会社を辞めました。

어제, 그 회사를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

朝晩はめっきり涼しくなってきた。

아침저녁은 부쩍 쌀쌀해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昨日はゆっくり休めましたね。

당신은 어제는 푹 쉬었네요. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

湯船に入れないため、シャワーを浴びる。

온천에 들어갈 수 없어서, 샤워한다. - 韓国語翻訳例文

野菜は炒めて食べるとおいしい。

채소는 볶아서 먹으면 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は諦めているように見える。

그녀는 포기하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

仕事のために香港にいる。

일 때문에 홍콩에 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事辞めることをいつ言うの？

당신은 일을 관둔다는 것을 언제 말해? - 韓国語翻訳例文

今朝、デザインサンプルを始めました。

오늘 아침, 저는 디자인 샘플을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと伝えてください。

그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを再度確かめるべきである。

당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

僕は本当にだめな男です。

저는 정말로 안 될 놈입니다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはフランス語の勉強を始めた。

존은 프랑스어 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

メディア媒体はUSBメモリだ。

언론 매체는 USB 메모리이다. - 韓国語翻訳例文

その女性はゆっくりと歩き始めた。

그 여자는 천천히 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

おすすめのパンは有りますか？

추천하는 빵은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

初めて京都を訪れました。

저는 처음으로 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

夜に窓を閉めなければなりませんか？

저는, 밤에 창문을 닫아야만 합니까? - 韓国語翻訳例文

10月初めにハワイに行く予定です。

저는 10월 초에 하와이에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

医師が勧めたので旅行に行った。

의사가 추천해서 나는 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎ始めるかもしれない。

그는 수영하기 시작했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校でいつもいじめられている。

그는 학교에서 항상 괴롭힘을 당했다. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

君のために発泡酒を持って行くよ。

저를 위해서 발포주를 가지고 갈게 - 韓国語翻訳例文

私のために作ってくれるのですか。

저를 위해 만들어 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女が仕事を始めたあとに

그녀가 일을 시작한 뒤에 - 韓国語翻訳例文

より多くの時間を求めます。

저는, 더 많은 시간을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

その女性は白い手袋をはめた。

그 여성은 하얀 장갑을 꼈다. - 韓国語翻訳例文

ただ、あなたを苦しめたくはない。

다만, 나는 당신을 힘들게 하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、日本語の勉強を始めましたか？

어째서, 당신은 일본어를 공부하기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

お墓参りのため札幌へ行きました。

저는, 성묘를 위해 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お弁当はレンジで温めますか。

도시락은 전자레인지로 데웁니다. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は難しい漢字が読めます。

그녀는 어려운 한자를 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しいときは、慰めてあげます。

슬플 때는, 위로해줄게요. - 韓国語翻訳例文

パリに行くために節約しないと！

파리에 가기 위해서 절약하지 않으면 안 되! - 韓国語翻訳例文

彼らは良好な成績を収めている。

그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文

服務の遵守が求められている。

복무의 준수가 요구되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちならそれを止められる。

우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文

30歳になるまでに喫煙をやめたい。

나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文

めんどくさいことを後回しにしてきた。

나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文

子供だからってなめんなよ。

어린이라고 해서 깔보지 마. - 韓国語翻訳例文

お金をためて経済力をつける。

돈을 모아서 경제력을 갖추다. - 韓国語翻訳例文

お酒は20歳にならないと飲めません。

술은 20살이 되지 않으면 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文

システム機能に自分を慣らすために

시스템 기능에 자신을 익숙해지기 위하여 - 韓国語翻訳例文

私はあなたの芝居を楽しめました。

저는 당신의 연기를 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文