意味 | 例文 |
「側眼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1586件
私の英語を褒めてくれてありがとう。
내 영어를 칭찬해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは私が決める事です。
그것은 제가 정하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を見るために立ち上がる。
그는 나를 보려고 일어선다. - 韓国語翻訳例文
ワインが飲める様になりたい。
나는 와인을 마실 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ごめんね、とても調子が悪いんだ。
미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文
超自我はわれわれの良心を示す。
초자아는 우리의 양심을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことをまじめに受け止めた方がいいよ。
당신은 내가 하는 말을 진지하게 받아들이는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文
めそめそ泣く声が家中に響き渡った。
훌쩍훌쩍 우는 소리가 집안에 울려 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方、にわか雨が降った。
오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
我々とあなたが電話で会話して決めた通りにしましょう。
우리와 당신이 전화로 회의해서 정한대로 합시다. - 韓国語翻訳例文
文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。
문법이 틀려서 의미를 모르겠다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は楽屋すずめで他人のうわさを広める誘惑に抗えない。
그녀는 소문을 퍼트리는 사람으로 다른 사람의 소문을 퍼뜨리는 유혹에 저항할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
消灯時間が過ぎても私はすっかり目が覚めていた。
소등시간이 지나도 나는 완전히 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
내 형이 집을 나서자마자, 비가 오기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。
제가 집에 가자마자 바로 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文
社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。
직원 한 명이 그만둬서 그 외상이 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。
병에 걸리고 나서야 건강의 고마움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。
사원 한 명이 그만둬서 그 청구서가 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
この職に就くために、何が私に必要かが分かった。
이 일에 취직하기 위해, 무엇이 내게 필요한지를 알았다. - 韓国語翻訳例文
私の娘は始めてのことが苦手です。
제 딸은 처음인 것이 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。
내가 여기까지 열심히 한 것은 이 메달 때문이다. - 韓国語翻訳例文
私はメガネ無しではあの標識が読めません。
저는 안경 없이는 저 표시를 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いを高め合った。
우리는 서로를 향상시켰다. - 韓国語翻訳例文
生涯の相手とめぐりあえた幸せ
평생의 상대와 만난 행복 - 韓国語翻訳例文
映画中に電話をしてはだめです。
영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私のために頑張らなければいけない。
당신은 나를 위해서 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通い始めました。
저는 영어 회화 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて長野を訪れました。
우리는 처음 나가노를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
香川の滞在は楽しめましたか?
카가와의 체류는 재미있었어요? - 韓国語翻訳例文
多くの国が取り組みに加わり始めた。
많은 나라가 작업에 더하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わったら、私はギターを習い始めます。
여름 방학이 끝나면, 저는 기타를 배우기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。
나는 그가 일을 그만둔 이유를 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。
우리가 개를 키우기 시작하기 전에, 우리 집은 황폐했다. - 韓国語翻訳例文
私たちのいつもと変わらない一日が始める。
우리는 평소와 다르지 않은 하루를 시작한다. - 韓国語翻訳例文
かわいいメッセージをありがとう。
귀여운 메세지 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は目の周りに腫脹がある。
나는 눈가에 종창이 있다. - 韓国語翻訳例文
もし、気が変わったらメールをください。
만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文
幽霊が私の目の中に現れます。
유령이 제 눈 속에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文
メールアドレスが変わりました
메일 주소가 바뀌었습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたの夢に私が現れたのですね。
당신의 꿈에 제가 나타난 거네요. - 韓国語翻訳例文
眼のまわりに炎症がおきた。
눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたの説明が良くわかります。
저는 당신의 설명을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が詳しい説明をした。
내가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
わたしはクラスメートたちが大好き!
나는 반 친구들이 너무 좋아! - 韓国語翻訳例文
今日の4時頃、にわか雨が降った。
오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
彼氏がメトロセクシャルだとわかった。
남자 친구가 메트로섹슈얼임을 알았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |