「保溫」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

食事に関する本を読みました。

저는 식사에 관한 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

静かに家で本を読むのが好きだ。

나는 조용하게 집에서 책을 읽는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

損害保険会社に勤めています。

저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この新しい方針に関して質問のある方は、人事部までご連絡ください。ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。

이 새로운 방침에 관해서 질문이 있는 분은, 인사부로 연락 주세요. 이해와 협력, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

情報を要求しておりますが。

당신은 정보를 요구하고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

お勧めのホテルをご連絡致します。

추천하는 호텔 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

本をブックエンドの間に置く

책을 북엔드에 끼다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時本を読んでいましたか？

그는 그때 책을 읽고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は水着が欲しくなった。

그는 수영복이 갖고 싶어 졌다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が大好きなんですね。

당신은 정말로 그를 많이 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

情報提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ホテル附属の屋内プール

호텔 부속의 실내 수영장 - 韓国語翻訳例文

この薬を一か月分欲しいです。

저는, 이 약이 1달 치 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に日本語を教えたいです。

저는, 그에게 일본어를 가르치고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最低価格保証はありますか？

최저가격 보증은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

皆さん本当に親切でした。

모두 정말로 친절했습니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルまで何分かかりますか？

호텔까지 몇 분 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

担任の先生を本屋で見かけた。

담임 선생님을 서점에서 뵈었다. - 韓国語翻訳例文

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は来月です。

보험료 지급 기한은 다음 달입니다. - 韓国語翻訳例文

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！

와 맛있겠다! 나 하나 먹고 싶다! - 韓国語翻訳例文

保安検査が行われていない。

안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなく車で通勤する。

도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなくバスを利用する。

도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文

私の宝物はオリバーです。

제 보물은 올리브입니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの電話のオペレータです。

저는 호텔의 전화 오퍼레이터 입니다 - 韓国語翻訳例文

これだけは譲歩できません。

이것만은 양보할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は高いが役に立ちます。

이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に必要でしょうか。

이것은 정말로 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

私はその本を懐疑的に読んだ。

나는 그 책을 회의적으로 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私達は棚の上の埃を払った。

우리는 선반 위의 먼지를 털어냈다. - 韓国語翻訳例文

その情報を当局から得た。

그 정보를 당국으로부터 얻었다. - 韓国語翻訳例文

その補足で説明を追加したい。

그 보충으로 설명을 추가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それが蛍のように見えました。

그것이 반딧불이처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

それには本当にがっかりしている。

그것에는 정말로 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ゲスト達は最後に一本締めをします。

게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

ケンは日本語を話しますか？

켄은 일본어를 말합니까? - 韓国語翻訳例文

これらの本は、子供向けです。

이 책들은, 아이들 전용입니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーユニホームを注文している。

축구 유니폼을 주문하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理はして欲しくないです。

저는 당신이 무리는 하지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに日本語教えます。

제가 당신에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

兄は原野商法で金を失った。

오빠는 원야상법으로 돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

「今日は骨抜き相場だったな」

“오늘은 알맹이 없는 시세였네” - 韓国語翻訳例文

「『骨抜き』ってどういう意味だい？」

“'알맹이를 뺌'이 무슨 의미지?” - 韓国語翻訳例文

私の趣味は本を読む事です。

제 취미는 책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの本をあげよう。

나는 당신에게 이 책을 주자. - 韓国語翻訳例文

そこに行った方が良いと思います。

저는 당신은 그곳에 가는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このことには本当に驚いた。

나는 이것에 대해서는 정말로 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

もっと良いものの方がいい。

더욱 좋은 것이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文