「保溫」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年の夏、北海道を訪れたい。

나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

細かい作業は骨が折れる。

세밀한 작업은 힘에 부친다. - 韓国語翻訳例文

いつも6冊の本を同時に読んでます。

저는 항상 6권의 책을 동시에 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を読んでもいいですか。

저는 이 책을 읽어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この本借りてもいいですか。

저는 이 책 빌려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

外為取引で使われているテクニックや方法を学ぶ必要があり、そうした方法の一つがロールオーバーです。

외환 거래에서 사용되는 기술이나 방법을 배울 필요가 있으며 그런 방법 중 하나가 롤 오버입니다. - 韓国語翻訳例文

机の上に本が１冊あります。

책상 위에 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは以前の方が良かった。

그것은 이전의 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それは包装に欠陥があった。

그것은 포장에 결함이 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に怖かったです。

그것은 정말 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬を処方された。

그 환자는 약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

その日私は本を買いに行きました。

그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かる書類が欲しいです。

저는 그것을 알 수 있는 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

毛布をもう１枚欲しいのですが。

저는 담요를 한 장 더 원합니다만. - 韓国語翻訳例文

友人を訪問するつもりです。

저는 친구를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私も北海道に行きたかったです。

저도 홋카이도에 가고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は世界中で読まれている。

그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ確定情報ではない。

그것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文

この件は保留にしてください。

이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この本は非常に真新しい。

이 책은 매우 새롭다. - 韓国語翻訳例文

この本のどこに惹かれましたか。

당신은 이 책의 어디에 끌렸습니까? - 韓国語翻訳例文

干し椎茸を水に浸けて置く。

말린 표고버섯을 물에 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文

規則に反して保管されている

규칙에 반하여 보관되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は1番ホールをボギーで上がった。

그는 첫 홀을 보기로 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律を犯したことを認めた。

그는 법률을 어긴 것을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社に異動になりました。

그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその情報を公開しません。

그들은 그 정보를 공개하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それに自信を持って欲しい。

그것에 자신을 가졌으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それを見た方がいいかもしれません。

그것을 보는 게 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私が欲しいものは自由です。

제가 원하는 것은 자유입니다. - 韓国語翻訳例文

日本円をドルに両替したい。

나는 일본 엔을 달러로 환전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

聞いたことをそのまま報告する。

나는 들은 것을 그대로 보고한다. - 韓国語翻訳例文

本の続きが気になって仕方が無い。

나는 책의 뒷이야기가 궁금해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

御社の翻訳担当に問題がある翻訳ファイルまたは追加された翻訳ファイルを渡して、翻訳してもらいます。

귀사의 번역 담당에 문제가 있는 번역 파일 또는 추가된 번역 파일을 주고, 번역을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方がよい。

나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

「ワンワン！」とその黒い犬は吠えた。

"멍멍!"이라고 그 검은 개는 짖었다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの近くに美味しいピザ屋がある。

호텔 가까이에 맛있는 피자집이 있다. - 韓国語翻訳例文

それはしばらく保留にしましょう。

그것은 당분간 보류로 합시다. - 韓国語翻訳例文

それを私に教えて欲しい。

그것을 나에게 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私は反省した方がいい。

나는 반성하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は法務部で働いています。

그는 법무부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は友達が欲しいらしい。

그는 친구를 원한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行った方がいいですか？

저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに手伝って欲しいです。

당신이 도와주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが欲しい家は、高額だった。

그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文

私は翻訳ソフトを探しています。

저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが本当なのか疑問です。

그것이 정말인지 의문입니다. - 韓国語翻訳例文