「使徒性」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。

교육에 관해서 메이지 정부가 최초로 취한 정책은 학제 실시였다. - 韓国語翻訳例文

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

저는 시험 때문에 그것들을 즐길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

政府が宇宙開発をすることは賛成します。

저는 정부가 우주 개발을 하는 것은 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

더위로 인해, 플라야의 물은 순식간에 증발했다. - 韓国語翻訳例文

それを私にお知らせいただけるとありがたいです。

그것을 저에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

学生の頃、生物と化学が好きでした。

저는 학생 시절, 생물과 화학을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大学生になって久し振りに会ったとき、とても成長していました。

당신이 대학생이 되고 오랜만에 만났을 때, 당신은 매우 성장해있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その発電所の廃止措置には、正当性をほとんど必要としない。

그 발전소의 폐지조치에는, 정당성을 거의 필요로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼を良い生徒だと思った。

우리는 그를 좋은 학생이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

外部会社との取引を成功させる。

외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文

君はとても優秀な生徒です。

당신은 정말 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は、ギターと共にある。

내 인생은, 기타와 함께 있다. - 韓国語翻訳例文

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。

소니는 2005년 컴퍼니제 조직에서 사업부제로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。

그러나, 몇몇 학생은 추천 제도로 입학한다. - 韓国語翻訳例文

押しが強い州政府政策担当者

억지가 센 주 정부 정책 담당자 - 韓国語翻訳例文

私は東京で20年間生活しました。

나는 도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

清書した後に発送します。

정서한 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はアメリカに遠征しました。

저는 올해는 미국 원정을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時に足を骨折しました。

저는 고등학생 때에 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その修正原稿を再投稿しました。

그 수정 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございました。

경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず目を整形して下さい。

우선 눈을 성형해 주세요. - 韓国語翻訳例文

御清聴ありがとうございました。

경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと時間を調整している。

나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その教官はとても誠実でした。

그 교관은 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に話したいことがあった。

선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございました。

들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今とても人生が空しい。

나는 지금 너무 인생이 외롭다. - 韓国語翻訳例文

この生地はとても伸縮性がある。

이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文

汚職と賄賂、不正報酬

부정과 뇌물， 부정 보수 - 韓国語翻訳例文

先生の言うとおりに動きましょう。

선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは男性だと分かりました。

타로우 씨는 남성이라고 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

ご静聴ありがとうございました。

들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

御清聴ありがとうございました。

말씀을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ先生と会議します。

저는 곧 선생님과 회의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先生として働いています。

그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に誉められてとても嬉しいです。

선생님께 칭찬을 받아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

調整してくれてありがとう。

조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

先生と英語で会話をしてみたい。

선생님과 영어로 대화를 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

高校生のとき地理が好きでしたね。

고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

精油の防腐剤としての役割

정유의 방부제로서의 역할 - 韓国語翻訳例文

きちんとした生活をする。

나는 제대로 된 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文

推奨された使用法と規制

권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文

私が小学生だったとき

내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が成長していると感じる。

나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文