例文 |
「佩する」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
ホテルを予約する必要は無いですか?
저는 호텔을 예약할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
ホームステイをするのが初めてだった。
나는 홈스테이가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
道路に反射鏡を設置する。
도로에 반사경을 설치한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ帰国するのですか?
당신은 언제 귀국합니까? - 韓国語翻訳例文
お会いするのは二週間ぶりですね。
뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文
風情のある通りを散歩する。
운치 있는 거리를 산책한다. - 韓国語翻訳例文
誰が掃除をするかでもめる。
누가 청소를 하느냐로 옥신각신한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは営業マンを支援する。
우리는 영업 사원을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昼寝するために横になる。
그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文
彼女をずっと応援するつもりです。
저는 그녀를 계속 응원할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼からの返事を期待する。
나는 그로부터의 답장을 기대한다. - 韓国語翻訳例文
彼と食事をする約束がある。
나는 그와 식사를 하는 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれの再作成を指示する。
나는 그에게 그것의 재작성을 지시한다. - 韓国語翻訳例文
可愛い子の前で良い恰好するな。
귀여운 아이 앞에서 잘하는 척 하지마. - 韓国語翻訳例文
火気の取り扱いには注意すること。
화기의 취급에는 주의할 것. - 韓国語翻訳例文
ステロイドで症状を治療する
스테로이드로 증상을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
彼が転勤するかもしれない。
그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
週末は何をするつもりですか。
당신은 주말에는 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
購買基本契約を締結する。
구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文
責任問題が発生するかもしれない。
책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
不便をおかけすることを謝ります。
불편을 끼친 것을 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを認識するべきである。
그는 그것을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この仕事の問題点を発掘する。
나는 이 일의 문제점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文
これらを纏めて報告する予定です。
저는 이것들을 정리해서 보고할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
するべきことがたくさんあります。
저는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をする予定です。
저는 슈퍼에서 장을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返し質問する人もいた。
반복해서 질문하는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、事態を重要視する。
그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文
彼女に本を一冊プレゼントする。
그녀에게 책을 한 권 선물한다. - 韓国語翻訳例文
大隈と一緒に5月14日に訪問する。
오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文
天気が晴れたり曇ったりする。
날씨가 맑았다가 흐렸다가 거린다. - 韓国語翻訳例文
発火する工具を使用しますか?
발화하는 공구를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週一時帰国する。
그는 다음 주에 일시 귀국한다. - 韓国語翻訳例文
この頃頻繁に頭痛がする。
요즘 자주 두통이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
しみを取り除くために漂白する。
얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその力を行使する。
그들은 그 힘을 행사한다. - 韓国語翻訳例文
彼らの嘆願を支持するために
그들의 탄원을 지지하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
今週末は何をするつもりですか?
이번 주 주말은 무엇을 할 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
あなたを美しくするのは何ですか?
당신을 아름답게 하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
現在の設定を削除する。
현재 설정을 삭제하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを継続して使用する。
우리는 그것을 계속해서 사용한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは貴方を渇望する。
우리는 당신을 갈망한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いすることはできますか?
저는 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに以下の事項を証明する。
나는 이곳에 다음 사항을 증명한다. - 韓国語翻訳例文
シャッフルボードを一試合する
셔플 보드를 한판 하다 - 韓国語翻訳例文
サイドマンとしてピアノを演奏する
반주자로서 피아노를 연주하다 - 韓国語翻訳例文
パトカーにこすって接触する
경찰차를 스치듯 접촉하다 - 韓国語翻訳例文
ガードレールを横なぐりする
가드레일을 옆으로 세게 박다 - 韓国語翻訳例文
政府に対してついでの批判をする
정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文
例文 |