「佩する」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜ彼女は化粧をするのですか。

왜 그녀는 화장을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

我社はその会社を買収する。

우리 회사는 그 회사를 인수한다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの研究者と議論する。

나는 많은 연구자들과 의논한다. - 韓国語翻訳例文

愛する人を守るために此処にいる。

나는 사랑하는 사람을 지키기 위해 이곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の家を増改築する。

나는 내 집을 증개축한다. - 韓国語翻訳例文

今日、宿題をするつもりです。

저는 오늘, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今年は花見をする余裕がなかった。

나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文

送料を3ドル割引するだろう。

나는 배송료를 3달러 할인할 것이다. - 韓国語翻訳例文

送料を3ドル割引するつもりです。

저는 배송료를 3달러 할인할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に出会えたことに感謝する。

나는 그를 만날 수 있었던 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文

自分が希望する仕事に就きたい。

자신이 원하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

受験に合格するようにがんばります。

시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

開発に必要な費用を試算する。

개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文

契約の際に協議する必要がある。

계약 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

姉は来年、留学する予定だ。

언니는 내년에, 유학할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に対する反論がある。

나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを初めて見た様な気がする。

그것을 처음으로 본 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

すべての精算を完了する。

모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文

そうする代わりにこうした。

그렇게 하는 대신 이렇게 했다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックで誰を応援するの？

올림픽에서 누구를 응원할 거야? - 韓国語翻訳例文

ジョン、挑戦する用意はできてる？

존, 도전할 준비는 되어 있어? - 韓国語翻訳例文

何時まで放送するんだろう、これ？

몇 시까지 방송하는 거지, 이거? - 韓国語翻訳例文

アメリカへ旅行するんでしたよね。

미국에 여행하는 것이었죠? - 韓国語翻訳例文

それを調理するのは楽しかった。

그것을 조리하는 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

びっくりすることが多い一日でした。

놀라는 일이 많던 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

発送先の変更を確認する。

발송처의 변경을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

1日に4回以上服用するな。

하루에 4회 이상 복용하지 마라. - 韓国語翻訳例文

その犬のことは心配するな。

그 강아지에 대한건 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

人間の偉業の境界を拡大する。

인간의 위업의 경계를 확장하다. - 韓国語翻訳例文

明後日、それを提出する予定です。

저는 모레, 그것을 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は晴れそうな気がする。

나는 내일은 맑을 것 같은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

予算を作成するのを中止します。

저는 예산을 작성하는 것을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文

カッターでテープカットをする。

칼로 테이프 커팅을 한다. - 韓国語翻訳例文

その件について引き続き検討する。

나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文

その試験をする必要があります。

저는 그 시험을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その借入金の返済をする。

나는 그 차입금의 상환을 한다. - 韓国語翻訳例文

何かいいことがありそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことがありそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ引っ越しすることになった。

조만간 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ下宿することになった。

머지않아 하숙하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

もっと早く到着すると思います。

더 일찍 도착할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするように心がける。

인사를 하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

たまに帰宅するのが遅くなります。

저는 가끔 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

帰宅するのが遅くなります。

저는 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

来月、旅をする予定です。

저는 다음 달에, 여행을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

春休みに何をするか決めましたか。

당신은 봄 방학에 무엇을 할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

これまでの契約を整理する。

지금까지의 계약을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

それを翻訳することができました。

저는 그것을 번역할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを翻訳するのに時間がかかる。

나는 그것을 번역하는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

たくさん親孝行するつもりだ。

나는 효도를 많이 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文