「佐連」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

発掘されたその王冠は修理され、今その博物館に展示されている。

발굴된 그 왕관은 수리되어, 지금 그 박물관에 전시되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は寂しさを感じた。

그는 외로움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

採用された方法のみ説明されています。

채용된 방법만 설명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

化石燃料は生産されて世界中で燃やされている。

화석 연료는 생산되어 세계 곳곳에서 불태워지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが本のどこに記載されているか教えてください。

그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ウイルスが検知されたためファイルは削除されました。

바이러스가 검출되었기 때문에 파일은 삭제되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これを渡してください。

이걸 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

一括で認識されます。

일괄해서 인식됩니다. - 韓国語翻訳例文

原則禁止されてきた。

원칙적으로 금지되어왔다. - 韓国語翻訳例文

これを私にください。

이것을 저에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

騙されていたんですよ。

속고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

これを食べてください。

이것 드세요. - 韓国語翻訳例文

これ、おかわりください。

이거 한 그릇 더 주세요. - 韓国語翻訳例文

運動会は延期されました。

운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

飲み物は何にされますか？

음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

議事録は周知されている。

의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを直してください。

이것을 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

別の部署に配属された。

나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文

無理やり歩かされている。

나는 억지로 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを改善してください。

그것을 개선해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを修理してください。

그것을 수리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを一つください。

이것을 하나 주세요. - 韓国語翻訳例文

その計画が延期された。

그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は狙撃されたらしい。

그녀는 저격당했다고 한다. - 韓国語翻訳例文

輸血をされていた。

나는 수혈을 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これをよくお読みください。

이것을 잘 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は冷静さを取り戻す。

그는 냉정함을 되찾다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが狂わされる。

스케줄이 흐트러지다. - 韓国語翻訳例文

それを食べてしまいなさい。

그것을 먹어버려라. - 韓国語翻訳例文

書類が添付されています。

서류가 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あれはつまらなさそうだ。

그것은 지루해 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されたい。

나는 당신에게 사랑받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

指定された値を超える

지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文

異動されるようですね。

이동되는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

騙されたことがあります。

저는 속은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

徴兵を免除される。

징병을 면제받는다. - 韓国語翻訳例文

今日は出席されますか？

오늘은 출석하시나요? - 韓国語翻訳例文

暑い中おつかれさまです。

더운데 수고 많으십니다. - 韓国語翻訳例文

お金さえあればなあ。

돈만 있다면. - 韓国語翻訳例文

これはまさに戦略です。

이것은 틀림없이 전략입니다. - 韓国語翻訳例文

許されるわけがない。

용서되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

映画が公開される。

영화가 공개된다. - 韓国語翻訳例文

スイッチを入れてください。

스위치를 켜주세요. - 韓国語翻訳例文

遅れてごめんなさい。

늦어서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

それは小さな猫です。

그것은 작은 고양이입니다. - 韓国語翻訳例文

それは気にしないで下さい。

그것은 신경쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

医者に癌を告知される。

나는 의사에게 암을 선고받는다. - 韓国語翻訳例文

プールに落とされました。

저는 풀장에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それを郵送して下さい。

그것을 우송해주세요. - 韓国語翻訳例文

背中のこりを指摘された。

나는 등의 결림을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文