「佐谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事に携わる。

일에 종사하다. - 韓国語翻訳例文

私に触らないで！

나를 만지지 마! - 韓国語翻訳例文

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。

꼭, 저도 그 이벤트에 참가시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。

아까 당신의 형님을 슈퍼에서 만났어. - 韓国語翻訳例文

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

적임자가 없으면 다시 당신에게 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

그 메일이 당신에게 도착했는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

제가 당신에게 싫은 일을 떠올리게 했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。

저는 야마다 씨의 소개로, 당신에게 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

저는 당신에게 좋지 않은 일을 떠올리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。

직급 정년제에 기초하여 사사키 씨는 지난해 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

당신의 다정함이, 나를 더 우울하게 한다. - 韓国語翻訳例文

最後お送りしたEメールに対して弁解させて下さい。

최근 보낸 이메일에 대해서 변명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。

로빈슨 대령은 그 용맹함에 의해 DSC를 받았다. - 韓国語翻訳例文

最近、民主化が達成された国

최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文

前にあなたをデートに誘いたかった。

전에 당신에게 데이트 신청을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。

형들이 많이 놀아줘서, 그는 매우 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

先に何したら良い？

먼저 무엇을 하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文

今日、２７歳になりました。

저는 오늘, 27살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう２１歳になりました。

저는 이제 21살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

６５から１２３に増えた。

65에서 123으로 늘어났다. - 韓国語翻訳例文

私はこの夏の暑さに耐えた。

나는 이 여름의 더위를 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

待ちに待った映画が公開された。

기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいものを選びました。

저는 당신에 어울릴 것을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

事前に手伝って下さり、助かりました。

사전에 도와주셔서, 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

当店にたくさんの客が来ました。

이 점포에 많은 손님이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理をさせてしまった。

나는 당신에게 무리를 하게 하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに嫌な思いをさせている。

또 당신을 불쾌하게 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に仕事をさせたっかた。

나는 그에게 일을 시키고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの場所に行きました。

저는 많은 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

網にヒメマスがたくさんかかった。

그물에 각시 송어가 많이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさに感動しました。

저는 당신의 성장을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同情されたくはない。

나는 당신에게 동정받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔に癒された。

나는 당신의 웃는 얼굴에 치유되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどのぐらい待たされますか？

당신을 얼마나 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文

紙を半分に折りたたんでください。

종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文

沿道にはたくさんの声援者がいた。

길가에는 많은 성원자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちにやり方を見せて下さい。

우리들에게 하는 법을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの乗り物に乗った。

나는 많은 놀이기구에 탔다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人に声をかけました。

저는 많은 사람에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの乗り物に乗りました。

그곳에서 놀이기구를 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほほに冷たさを感じた。

그녀는 뺨에 차가움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの場所に行って疲れました。

저는 많은 곳에 가서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がお父さんになったと聞いた。

나는 그가 아빠가 되었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

そこにはりんごがたくさんありましたか？

그곳에는 사과가 많이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

英語の楽しさを私に教えてくれた。

당신은 영어의 즐거움을 나에게 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人が来ていました。

그곳에는 많은 사람이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはここに集まってください。

당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人に見送られていた。

그는 많은 사람들에게 배웅받았다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのことに挑戦したい。

나는 많은 것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼に被害届を出させた。

당신은 그에게 피해 신고를 내게 했다. - 韓国語翻訳例文