例文 |
「佐渡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4061件
あなたと一度相談させてください。
당신과 한 번 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
子供から目を離さないでください。
아이에게서 눈을 떼지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それを再度調査してください。
당신은 그것을 다시 한번 조사해주세요. - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
外はうるさいから、窓を閉めてください。
밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
今度埋め合わせをさせてください。
이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
雨で桜は散り、寒さが戻った。
비로 벚꽃이 지고, 추위가 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
この夏何度も蚊にさされた。
나는 이번 여름에 몇 번이나 모기에 물렸다. - 韓国語翻訳例文
再舗装のため、道路が閉鎖された。
재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文
私の目が届く範囲にいさせなさい。
내 눈이 닿는 범위에 있게 하라. - 韓国語翻訳例文
一度食べてみてください。
한번 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
ドアを開けて下さい。
문을 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文
移動全般のしやすさ
이동의 전반적 편의성 - 韓国語翻訳例文
運動会は延期されました。
운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
何かアドバイスを下さい。
무엇인가 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の行動が癪にさわる。
그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷静さを取り戻す。
그는 냉정함을 되찾다. - 韓国語翻訳例文
消毒液をかけてください。
소독액을 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文
ドアを開けて下さい。
문을 열어주세요. - 韓国語翻訳例文
少しでも運動しなさい。
조금이라도 운동하세요. - 韓国語翻訳例文
異動されるようですね。
이동되는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
少し戻って下さい。
당신은 조금 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
窓を開けないで下さい。
창문을 열지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは運動してください。
당신은 운동하세요. - 韓国語翻訳例文
ここへ戻って来て下さい。
당신은 여기에 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文
是非一度いらして下さい。
부디 한 번 와주세요. - 韓国語翻訳例文
道中用心してください。
도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
その美しさに感動した。
나는 그 아름다움에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は連れ戻された。
그녀는 돌아와졌다. - 韓国語翻訳例文
アドバイスをください。
조언을 주세요 - 韓国語翻訳例文
子供っぽい冷酷さ
어린애 같은 냉혹함 - 韓国語翻訳例文
窓の鍵を閉めてください。
창문의 열쇠를 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文
50年に一度開帳される。
50년에 한 번 개장된다. - 韓国語翻訳例文
これを払い戻して下さい。
이것을 환불해주세요. - 韓国語翻訳例文
その活動が展開される。
그 활동이 전개된다. - 韓国語翻訳例文
精子濃度が検出された。
정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文
それに驚かされる。
나는 그것에 놀란다. - 韓国語翻訳例文
移動全般のしやすさ
이동 전반의 하기 쉬움 - 韓国語翻訳例文
一度食べてみてください。
한번 드셔 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを10度ずつ回転させる。
그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
それを10度回転させる。
그것을 10번 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
軽い運動をしてください。
가벼운 운동을 하세요. - 韓国語翻訳例文
毎回感動させられる。
나는 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めてください。
문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
それを一度観てください。
그것을 한 번 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
それを一度見てください。
그것을 한 번 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
何度もごめんなさい。
누누이 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そこから移動してください。
거기에서 이동해 주세요. - 韓国語翻訳例文
子供の声がうるさい。
아이의 목소리가 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
例文 |