「住住」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

将来田舎に住みたいです。

저는 장래 시골에서 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は郊外に住んでいる。

그녀는 교외에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本のどの辺りに住んでいますか。

일본의 어디쯤에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は大阪に住みたいと言った。

나는 오사카에 살고 싶다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本に住んでるのですか。

그녀는 일본에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは新しい家に住むでしょう。

당신은 새집에 살 것입니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートと住所が違っていました。

여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りは高級住宅街ですか？

이 주변은 고급 주택가입니까? - 韓国語翻訳例文

数年前、ベルリンに住んでいました。

몇 년 전, 저는 베를린에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

カンボジアに6年間住む予定です。

저는 캄보디아에 6년간 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今までアメリカに住んだことある？

지금까지 미국에 산 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカに住んだことはありますか？

미국에서 산 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

京都に住んでもう7年になります。

교토에 산 지 벌써 7년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本に在住する韓国人

일본에 거주하는 한국인 - 韓国語翻訳例文

あの島にはだれが住んでいるんですか？

저 섬에는 누가 살고 있나요? - 韓国語翻訳例文

配送先住所は次の通りです。

배송처 주소는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その住民は危機意識が強い。

그 주민은 위험의식이 강하다. - 韓国語翻訳例文

住宅ローンを返済する。

주택 담보 대출을 갚다. - 韓国語翻訳例文

その近くに住んでいるのですか？

그 근처에서 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこの近くに住んでいます。

그 근처에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこの町に住んでいるのですか。

당신은 계속 이 마을에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの住む街はどんなところですか。

당신이 사는 거리는 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

日本の横浜に住んでますか？

일본의 요코하마에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

名前と住所が貴社と違います。

이름과 주소가 귀사와 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

いまも家族と一緒に住んでいますか。

지금도 가족과 같이 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は5年間、海外に住んでいた。

그는 5년간, 해외에 살았다. - 韓国語翻訳例文

日本出身で日本に住んでいます。

일본 출신으로 일본에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい日本に住んでいますか？

얼마나 일본에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

10代のころまでそこに住んでいました。

저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

倒れ木は小動物の住みかになる。

벌채목은 작은 동물들의 소굴이 된다. - 韓国語翻訳例文

その会社の住所を知りたいです。

그 회사의 주소를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住んでいるアメリカ人です。

도쿄에 사는 미국인입니다. - 韓国語翻訳例文

しいらは熱帯の海の海面に住む。

만새기는 열대의 바다의 해면에 산다. - 韓国語翻訳例文

京都に住むべきだと思う。

나는 교토에 살아야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私も一度は海外に住みたかった。

나도 한 번은 해외에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに住んでどれくらいですか？

미국에서 산 지 얼마나 되었나요? - 韓国語翻訳例文

本当は鹿児島に住んでいます。

저는 사실은 가고시마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大きめの部屋に住みたいな。

큰 방에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

去年まで秋田に住んでいた。

나는 작년까지 아키타에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今倉敷市に住んでいます。

저는 지금 쿠라시키 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昔は田舎に住んでいました。

옛날에는 시골에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

北千住方面行きの電車ですよ。

기타센주 방면 전철입니다. - 韓国語翻訳例文

仮設住宅の老朽化に対し、国は新しい住居を避難民に与えた。

가설 주택의 노후화에 대해 국가는 새로운 주거를 피난민에게 주었다. - 韓国語翻訳例文

在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。

체류증과 주민 등록표에 적힌 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

毎月、住所合併などで住所変更が行われているため郵政より、最新の住所のデータを提供してもらい、住所台帳・お客様住所台帳の洗替を行う。

매달, 주소 합병 등으로 주소 변경이 이루어져서 우편 행정을 봐서, 최신 주소 데이터를 제공받아, 주소 대장, 고객 주소 대장 갱신을 한다. - 韓国語翻訳例文

滞在先の住所でよいのか、居住地の証明書が必要なのか教えてください。

체류지 주소로 괜찮은지, 거주지 증명서가 필요한지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所につきまして、申込書に記載の住所と市役所に登録されているものが一致しません。

당신의 주소에 대해서, 신청서에 기재한 주소와 시청에 등록된 주소가 일치하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果先住民たちは内陸部の荒れた土地に移住させられもとの文化を失っていった。

그 결과 인디언들은 내륙부의 황무지로 이주되고 본래의 문화를 잃어갔다. - 韓国語翻訳例文

銀行から住宅ローンを借りると、銀行はその住宅に根抵当権を設定する。

은행에서 주택론을 빌리면 은행은 해당 주택에 근저당권을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。

저는 스즈키 씨와 같은 나이로 홋카이도에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文