「低出葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはいつごろ発送の予定ですか？

그것은 언제쯤 발송 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

花子は動物園に行く予定ですか。

하나코는 동물원에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは宿泊予定です。

우리는 숙박 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

次の停車駅は、横浜駅です。

다음 정차역은, 요코하마 역입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く寝る予定です。

저는 오늘은 빨리 잘 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

夕飯は外食する予定です。

저는 저녁은 외식할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

チケットは期間限定で販売される。

표는 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文

ビーズは30日発送の予定です。

비즈는 30일에 발송 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

花子は犬と散歩をする予定ですか。

하나코는 개와 산책을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

それは何部発行する予定ですか？

그것은 몇 부 발행할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

チケット配布予定日は明日です。

티켓 배부 예정일은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文

チケットは期間限定で販売される。

티켓은 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文

この貨物は明日発送の予定です。

이 화물은 내일 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

花子は来月出産予定です。

하나코는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで6年働く予定だった。

그는 여기서 6년 일할 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

明日は荷造りを始める予定です。

내일은 짐싸기 시작할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もし英語版が準備されていない場合は、日本語版で対応する予定です。

만약 영어판이 준비되어 있지 않은 경우는, 일본어판으로 대응할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その宿泊施設では3日間のデトックスプログラムを提供している。

그 숙박 시설이 3일간의 디톡스 프로그램을 제공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その子は１人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스를 타는 것이 아직 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は35歳までには結婚したいと言っています。

그녀는 35살까지는 결혼하고 싶다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

失敗した事はあるが、今では新たに対策を講じている。

실패한 적은 있지만, 지금은 새로운 대책을 강구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。

저 울고 있는 아이는 저의 딸이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

これについてはテレビでは一切報道されていない。

이것에 관해서는 텔레비전에서는 일절 보도되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分ではないかと危惧している。

우리는 그 대책이 불충분하지 않을까 염려하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その子は１人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스에 타기에는 아직 익숙해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

近頃は寒い日が続いていて、今日は朝から雨です。

최근에는 추운 날이 계속되고 있고, 오늘은 아침부터 비가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。

그 과실 전까지는 그는 정말로 잘하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

耳漏の原因はたいていは中耳炎である。

이루의 원인은 대개 중이염이다. - 韓国語翻訳例文

アラスカの湿地では大木は育つのを妨げられている。

알래스카의 습지에서는 큰 나무는 자라는 것을 방해받고 있다. - 韓国語翻訳例文

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。

그 강령술사는 죽은 자와 이야기 할 수 있다고 주장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。

오즈메이커는 그 정당이 선거에서 유력하다고 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまでは、一目惚れはないと思っていた。

나는 당신을 만나기 전까지는, 첫눈에 반하는 일은 없다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は、毎月の交際費は3万円までと決めています。

저는, 매달의 교제비는 3만엔까지로 정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物はあなたに届いているはずです。

제 짐은 당신에게 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が狂っているのではないかと心配します。

저는 그녀가 미친 것이 않을까 하고 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

順番は好みを示しているわけではない。

순서는 취향은 나타내는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

混ぜ物をすることはその店では規制されている。

이물질을 섞는 것은 그 가게에서 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文

見かけはほとんど同じでも、素材は大きく変わっている。

겉보기는 거의 같아도, 소재는 많이 달라져 있다. - 韓国語翻訳例文

このように影響を受けている国はツバルだけではない。

이렇게 영향을 받고 있는 나라는 투발루뿐만이 아니다. - 韓国語翻訳例文

その日は平日だったので、海水浴場は比較的空いていた。

그날은 평일이어서, 해수욕장은 비교적 비어 있었다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は最新映画で立派な頬髭を生やしていた。

그 배우는 최신 영화에서 훌륭한 구레나룻을 기르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

不開港では、外国船の入港は許可されていません。

불개항에서는 외국 선박의 입항이 허가되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは発電の多くを火力発電に頼っている。

우리는 발전의 대부분을 화력 발전에 의존하고 있다. - 韓国語翻訳例文

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

들어주세요, 저는 사실 그렇게까지 화나있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はここでは扱っていません。

그 상품은 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

姉は専業主婦で妹は会社に勤めています。

누나는 전업주부이고 여동생은 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。

그것은, 허브가 들어있어서 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。

재판소에서는, 모든 인간은 평등하게 대해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었지만, 사촌은 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文