例文 |
「伊野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
学校が終わったらどこへ行くの?
학교가 끝나면 어디로 가? - 韓国語翻訳例文
これらの少年は高校生ですか?
이 소년들은 고등학생입니까? - 韓国語翻訳例文
この関係がずっと続きますように。
이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
パリでの生活は決して忘れません。
파리에서의 생활은 결코 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
人の性格を見抜くことができる。
나는 사람의 성격을 알아챌 수 있다. - 韓国語翻訳例文
税務署で収入の申告を行った。
나는 세무서에서 수입신고를 했다. - 韓国語翻訳例文
先日あなたのライブを観ました。
저는 요전 날 당신의 라이브를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の夜に家に帰ります。
저는 내일 밤에 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
yはxに比例し、x=6の時y=-4です。
y는 x에 비례하고, x=6일 때 y=-4입니다. - 韓国語翻訳例文
リオのカーニバルは毎年行われます。
리우 카니발은 매년 열립니다. - 韓国語翻訳例文
花子はたくさんの宿題があります。
하나코는 많은 숙제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
両親の所へ行きました。
저는 부모님이 계시는 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
評価に関する評価者間の合意
평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文
フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する。
프랑스어의 fille는 daughter또는 girl을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
噂をされるのは不愉快です。
소문이 나는 것은 불쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの噂と一致します。
그것은 이 소문과 일치합니다. - 韓国語翻訳例文
それはどのように制御されますか。
그것은 어떻게 제어됩니까? - 韓国語翻訳例文
それはビールのおつまみに最適です。
그것은 술의 안주에 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるで芸術品のようです。
그것은 마치 예술품 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼自身の会社です。
그것은 그 자신의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語のレッスンを受けました。
저는 영어 수업을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のご飯はとても美味しかったです。
오늘 밥은 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その小さな町が好きになった。
나는 그 작은 마을이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はプロの競泳選手です。
그는 프로 수영 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の重要ポストを狙う。
그는 회사의 중요한 직위를 노린다. - 韓国語翻訳例文
彼は故意に私の前に立った。
그는 일부러 내 앞에 섰다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は研修のため不在です。
그는 오늘은 연수 때문에 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は設計部長の鈴木氏です。
그는 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
秋は私の一番好きな季節です。
가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社が倒産しそうになった。
그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
彼の絵はとても印象的だった。
그의 그림은 매우 인상적이었다. - 韓国語翻訳例文
鈴木の代理でメールを送ります。
저는 스즈키의 대리로 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木の代理でメールを送る。
나는 스즈키의 대리로 메일을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに麻酔の注射をします。
당신한테 마취 주사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝致します。
당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力を期待します。
당신의 협력을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご好意に甘えます。
당신의 호의를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待にお応えします。
당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことがよく分かります。
당신이 하는 말을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの所に行く日が来るだろう。
당신이 있는 곳으로 갈 날이 오겠지. - 韓国語翻訳例文
私の父は仕事を退職しました。
제 아버지는 일을 퇴직하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私はギターを弾くのが得意です。
저는 기타를 치는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の部署に異動しました。
그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは次の質問を推測さえした。
존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文
週末は、娘の宿題を見た。
주말에는, 나는 딸의 숙제를 봐줬다. - 韓国語翻訳例文
私の英語を誉めてくれてありがとう。
내 영어를 칭찬해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
飲み物では紅茶が一番好きです。
음료로는 홍차를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
人との関係を良好にする。
사람과의 관계를 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |