例文 |
「伊蘭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 477件
なんでそんなにいらいらしてるの?
왜 그렇게 화가 나있는 거야? - 韓国語翻訳例文
全部はいらない。
전부는 필요없다. - 韓国語翻訳例文
工業分野で用いられる。
공업 분야에서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
私自身にイライラした。
나는 나 자신에게 화가 났다. - 韓国語翻訳例文
イライラ感がありますか?
초조함이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご依頼の件
의뢰의 건 - 韓国語翻訳例文
電源が入らない。
전원이 들어오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
電話が鳴るたびに彼女はいらいらした。
전화가 울릴 때마다 그녀는 짜증을 냈다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の神経質さにいらいらした。
나는 그의 신경질에 짜증이 났다. - 韓国語翻訳例文
佐々木さんはいらっしゃいますか。
사사키 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはいらっしゃいますか?
이토 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
後悔なんてしていられなかった。
나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
君を愛さずにはいられません。
너를 사랑하지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ひどい乱筆の人
엄청나게 악필인 사람 - 韓国語翻訳例文
内覧会を行う。
비공식 관람회를 연다. - 韓国語翻訳例文
講演を依頼する。
강연을 의뢰하다. - 韓国語翻訳例文
検討を依頼した。
검토를 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文
昨年の夏以来
작년 여름 이후 - 韓国語翻訳例文
病院の外来
병원의 외래 - 韓国語翻訳例文
生産品番の変更依頼
생산품 번호의 변경의뢰 - 韓国語翻訳例文
お元気でいらっしゃいましたか?
건강하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
国籍は何でいらっしゃいますか?
국적이 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文
お元気でいらっしゃいましたか?
건강하게 지내셨습니까? - 韓国語翻訳例文
料理にはコリアンダーはいらないです。
요리에는 고수풀은 필요없습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国は食べ物が美味しいらしいね。
한국은 음식이 맛있다고 하더라. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 하네요. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
国籍は何でいらっしゃいますか?
국적은 무엇이십니까? - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
어서 오세요 일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国は食べ物が美味しいらしいね。
한국은 음식이 맛있다고 하네. - 韓国語翻訳例文
何の心配もいらなかった。
어떤 걱정도 필요 없었다. - 韓国語翻訳例文
お元気にしていらっしゃいますか?
잘 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
彼はエアコンが嫌いらしいです。
그는 에어컨을 싫어한다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あの本を読まずにはいられない。
그 책을 읽지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは不便な生活を強いられた。
그들은 불편한 생활을 강요받았다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
しいらは熱帯の海の海面に住む。
만새기는 열대의 바다의 해면에 산다. - 韓国語翻訳例文
その看板を見つけたら、その店に入らずにはいられない。
나는 그 간판을 찾으면, 그 가게에 들어가지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その日、先生はいらいらしていたので、私たちは良い子にしていた。
그 날 선생님은 화가 나있었기에, 우린 좋은 아이처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文
赤いランプが点灯した。
빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
急な依頼ですみません。
급한 의뢰 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
たんつぼはワイン試飲会で一般的に用いられる。
타구는 와인 시음회에서 일반적으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文
カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。
카르바마제핀은 간질의 치료에 사용된다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう?
어쩌면 이렇게 얼간이로 있게 된 것일까? - 韓国語翻訳例文
飛行機の墜落現場
비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文
乱筆をお許し下さい。
난필을 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
修繕を依頼すること。
수선을 의뢰할 것. - 韓国語翻訳例文
ライオンを飼ってみたい。
사자를 기르고 싶다. - 韓国語翻訳例文
来年旅行がしたい。
나는 내년에 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |