例文 |
「伊代」を含む例文一覧
該当件数 : 1880件
これではあまり良くない、よね?
이것으로는 별로 좋지 않아, 그렇지? - 韓国語翻訳例文
このことを忘れないようにしたい。
나는 이것을 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ゴールを間違えないように気を付ける。
나는, 목표를 착각하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンを見習った方がいいよ。
당신은 제인을 본받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりしゃべってくださいよ
천천히 말해 줘요 - 韓国語翻訳例文
怪我をしないようにストレッチをしよう。
다치지 않도록 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文
私はすぐにはこれはできないよ。
나는 바로는 이것을 못해. - 韓国語翻訳例文
けがのないように気を付けてください。
다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
知らなかったら答えなくていいよ。
모르면 대답하지 않아도 돼. - 韓国語翻訳例文
そちらの電波が悪いようです。
그쪽 전파가 안 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
無駄遣いしないようにしてください。
낭비하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
傘を持っていった方がいいよ。
우산을 가져가는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文
まだそれを分かってないようだ。
당신은 아직 그것을 모르는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
そんなにナイーブになってはいけないよ。
그렇게 순진해지면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
無理して日本語しゃべらなくていいよ。
무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
それは特に問題ないように思う。
그것은 특별한 문제는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて寂しいよ。
나는 당신을 만날 수 없어 아쉬워. - 韓国語翻訳例文
寝坊しないように気を付けます。
저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
お釣りのないようにしないと。
거스름돈이 없도록 하지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
それは望みが薄いようだ。
그것은 가능성이 희박한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
かぜをひかないように気を付けましょう。
감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文
それがこぼれないようにする。
나는 그것이 쏟아지지 않도록 한다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。
자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文
私は特に変わったことはないよ。
나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文
ぶつからないように運転した。
나는 부딪치지 않도록 운전했다. - 韓国語翻訳例文
いつまでも一緒にいようね。
언제까지나 함께 하자. - 韓国語翻訳例文
これからもずっと一緒にいようね。
앞으로도 계속 함께하자. - 韓国語翻訳例文
私は不平を言ってるんじゃないよ!
나는 불평을 말하는 거 아니야! - 韓国語翻訳例文
彼が分かりやすいように説明した。
나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文
それは更新されていないようです。
그것은 갱신되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも素敵な友達でいようね。
앞으로도 서로 멋진 친구로 있자. - 韓国語翻訳例文
注意力が足りないようだ。
나는 주의력이 부족한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ちょろちょろしてんじゃないよ。
왔다 갔다 하지 마. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしいように思われます。
그것은 훌륭하게 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 노심초사해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
二度と遅刻しないようにしなさい。
두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文
涙を見せないようにした。
나는 눈물을 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
涙を彼に見せないようにした。
나는 눈물을 그에게 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は再び遅刻しないようにします。
그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の天気はよくないようです。
내일 날씨는 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼を怒らせないようにした。
나는 그를 화나지 않게 했다. - 韓国語翻訳例文
乗り物に酔わないようにする薬
탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약 - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも笑顔でいよう!
우리는 항상 웃자! - 韓国語翻訳例文
だれもそれに気づいていないようだ。
누구도 그것을 알아차리지 못한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいようです。
월요일은 날씨가 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を好きではないように思う。
그는 나를 좋아하지 않는 것처럼 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これだけは忘れないようにしたい。
이것만은 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はその日は都合が悪いようです。
그는 그날은 사정이 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |