「伊万里市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女に2年半ぶりに会います。

저는 그녀를 2년 반 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5日振りに家に揃います。

우리는 5일 만에 집에 모입니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切な返答、ありがとうございます。

친절한 답변, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切な返答ありがとうございます。

친절한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

更新の件ありがとうございます。

갱신 건 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

料理に唐辛子をたくさん使います。

요리에 고추를 많이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

ご支援ありがとうございます。

지원 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じりんごを見ています。

우리는 같은 사과를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼から車を借りています。

저는 당신으로부터 차를 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは父を誇りに思っています。

우리는 아버지를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を誇りに思います。

우리는 그녀를 자랑스럽게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを知りたがっています。

그는 그것을 알고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

修正いただきありがとうございます。

수정해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

나머지 자료는 몇 년 전의 화재로 소실되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで喋りすぎてごめん。

지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文

彼は今にも走りそうだ。

그는 금방이라도 달릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ宿題やります。

저는 지금 바로 숙제를 합니다. - 韓国語翻訳例文

今から電車で帰ります。

지금부터 전철로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

今から書道をやります。

지금부터 서예를 합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ走り始めていない。

나는 아직 달리기 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これまで丁寧に対応して下さり、ありがとうございました。

지금까지 정성껏 대응해 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

오늘 상품을 받았습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。

빌린 자료를 조금 손상시켰습니다. 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今にも離陸しようとしています。

우리는 이제 막 이륙하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無理を言いますが、宜しくお願いします。

무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

車両関係の仕事をしています。

저는 차량 관련 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両親と一緒に暮らしています。

저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今修理会社に確認しています。

지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

資料が一か所間違えていました。

자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

品質管理部に所属しています。

저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交換留学を楽しみにしています。

교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女に理解してもらいました。

그것은 그녀에게 이해받았습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を少ししか理解出来ていません。

저는 영어를 조금밖에 이해하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

仙台で一人暮らしをしています。

저는 센다이에서 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを正しく理解しています。

그것을 정확하게 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

はい、今理解しました。

네, 지금 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

今それを理解しました。

지금 그것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

주문 감사합니다. 주문 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

송별회를 개최해주셔서, 매우 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

分かり易く説明して頂き、ありがとうございました。

알기 쉽게 설명해주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降ったり、晴れたりしていました。

오늘은 비가 내렸다가, 맑았다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。

감사합니다. 확실히, 상품을 받아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

嫁の実家へ帰り、のんびりしていました。

저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社の社歌を収録したCDを無料でお配りしています。

폐사의 회사 노래를 수록한 CD를 무료로 나누어 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

지금까지 저에게 영어를 가르쳐주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。

저는 지금까지 시골에서 느긋하게 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

短い間でしたが、今までありがとうございました。

잠깐이었지만, 지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

저는 저의 일을 끝냈으므로, 지금은 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、なりたい職業はありません。

저는 지금, 되고 싶은 직업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文