「企図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学校が駅から遠いのでとても不便です。

학교가 역에서 멀어서 매우 불편합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は両親と一緒に畑仕事をしました。

저는 오늘은 부모님과 함께 밭일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

予定されていた製品テストを延期すること。

예정되어 있던 제품 테스트를 연기할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は私がその場所に車を停めることを許可した。

그는 내가 그 장소에 차를 세우는 것을 허락했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。

그들의 특징은 정장을 입고 연주하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮るために京都を訪れました。

그는 사진을 찍기 위해 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

제가 당신이 알았으면 하는 것은 단 한 가지입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。

어제 밤을 샜기 때문에 거의 일은 정리됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントを読むと元気になります。

저는 당신의 코멘트를 읽으면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。

근력 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다 - 韓国語翻訳例文

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。

드레스가 안 맞는다면 싫으므로 다이어트 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見た時のことを想像するのが楽しい。

당신이 그것을 봤을 때를 상상하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

今この時を大切にしたいと思っている。

나는 지금 이 시간을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

会社で働く時に、何が重要だと思いますか？

회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ここで写真を撮ることは許可されていません。

여기서 사진을 찍는 것은 허가되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手く取りまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が出来る事は心配することぐらいです。

제가 할 수 있는 일은 걱정하는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

そのトイレにはウォシュレット機能が搭載されています。

그 화장실에는 비데 기능이 탑재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事の環境は以前とだいぶ変わった。

우리의 업무 환경은 예전과 많이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

そこでもっとたくさんの人形を見る事が出来るでしょう。

당신은 그곳에서 더 많은 인형을 볼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。

제가 특히 기억하고 있는 것은 18살 때의 문화제입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の4月に母と一緒にその遊園地に行った。

나는 올해 4월에 어머니와 함께 그 놀이공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

昨日は何も特別なことはしなかった。

나는 어제는 딱히 특별한 일은 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

지불은 현금과 신용 카드 어느 쪽으로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？

올해 여름에 오키나와에 가는 거에 대해서 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。

그와 그의 팀원이 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

マンザニータの枝はオウムの止まり木として使われる。

철쭉과의 상록 관목의 가지는 앵무새의 홰로써 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼は期日が迫らないと、仕事をやらないタイプである。

그는 기일이 다가오지 않으면, 일하지 않는 타입이다. - 韓国語翻訳例文

ゆるキャラらしからぬユーモアとセンスのあるトークだ。

느슨한 캐릭터답지 않은 유머와 센스 있는 토크다. - 韓国語翻訳例文

北朝鮮にはインターネットはほとんどないです。

북한에는 인터넷이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

金属をこすった跡がいたるところに有りました。

금속을 문지른 흔적이 있는 곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

이 아이는 호기심이 왕성한 것이 장점입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその仕事の規定年齢を過ぎていると彼らは言った。

나는 그 일의 규정 연령을 지났다고 그들은 말했다. - 韓国語翻訳例文

それは後2週間以上先だと思ってました。

저는 그것은 앞으로 2주보다 더 후의 일이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵を見た時とても嬉しかったです。

그 그림을 봤을 때 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因を特定することは出来ません。

그 원인을 특정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

事故に遭遇した時のことについて話します。

사고에 만났을 때에 대해서 말합니다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの気候について私に教えてくれてありがとう。

호주의 기후에 대해서 나에게 알려주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

저는 오늘은 오랜만에 초등학교 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことに関心を持っている人に、情報提供しなさい。

그것에 관심을 갖고 있는 사람에게, 정보 공유하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたとチャット出来るだけでうれしい。

당신과 채팅할 수 있는 것만으로 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその交渉を担当すると聞いた。

당신이 그 협상을 담당한다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来てくれた事がとても嬉しいです。

당신이 와 준 것이 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。

오늘, 저는 여자 친구랑 술을 마시러 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼は自分が仕事が出来ると思っている。

그는 스스로기 일을 할 수 있다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と遊ぶ約束があります。

오늘 친구와 놀 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の妹は英語で名前を書くことが出来ますか?

그녀의 여동생은 영어로 이름을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は晴れていたので友達と遊びました。

오늘은 맑아서 저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その時私達にはほとんど時間がなかった。

그때 우리에겐 거의 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は店のお得意様だと記憶している。

그녀는 가게의 단골이라고 기억되고 있다. - 韓国語翻訳例文